
Hieronder staat de songtekst van het nummer the lakes , artiest - Taylor Swift met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taylor Swift
Is it romantic how all my elegies eulogize me?
I’m not cut out for all these cynical clones
These hunters with cell phones
Take me to the lakes, where all the poets went to die
I don’t belong and, my beloved, neither do you
Those Windermere peaks look like a perfect place to cry
I’m setting off, but not without my muse
What should be over burrowed under my skin
In heart-stopping waves of hurt
I’ve come too far to watch some name-dropping sleaze
Tell me what are my Wordsworth
Take me to the lakes, where all the poets went to die
I don’t belong and, my beloved, neither do you
Those Windermere peaks look like a perfect place to cry
I’m setting off, but not without my muse
I want auroras and sad prose
I want to watch wisteria grow right over my bare feet
'Cause I haven’t moved in years
And I want you right here
A red rose grew up out of ice frozen ground
With no one around to tweet it
While I bathe in cliff-side pools
With my calamitous love and insurmountable grief
Take me to the lakes, where all the poets went to die
I don’t belong and, my beloved, neither do you
Those Windermere peaks look like a perfect place to cry
I’m setting off, but not without my muse
No, not without you
Is het romantisch hoe al mijn elegieën me prijzen?
Ik ben niet geschikt voor al deze cynische klonen
Deze jagers met mobiele telefoons
Breng me naar de meren, waar alle dichters gingen om te sterven
Ik hoor er niet bij en, mijn geliefden, jij ook niet
Die Windermere-pieken zien eruit als een perfecte plek om te huilen
Ik ga op pad, maar niet zonder mijn muze
Wat moet er onder mijn huid worden ingegraven?
In hartverscheurende golven van pijn
Ik ben te ver gekomen om naar een slordige sleaze te kijken
Vertel me wat mijn Wordsworth is
Breng me naar de meren, waar alle dichters gingen om te sterven
Ik hoor er niet bij en, mijn geliefden, jij ook niet
Die Windermere-pieken zien eruit als een perfecte plek om te huilen
Ik ga op pad, maar niet zonder mijn muze
Ik wil poollicht en droevig proza
Ik wil blauweregen zien groeien over mijn blote voeten
Omdat ik al jaren niet ben verhuisd
En ik wil je hier
Een rode roos groeide op uit ijs bevroren grond
Met niemand in de buurt om het te tweeten
Terwijl ik baad in zwembaden aan de kliffen
Met mijn rampzalige liefde en onoverkomelijk verdriet
Breng me naar de meren, waar alle dichters gingen om te sterven
Ik hoor er niet bij en, mijn geliefden, jij ook niet
Die Windermere-pieken zien eruit als een perfecte plek om te huilen
Ik ga op pad, maar niet zonder mijn muze
Nee, niet zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt