
Hieronder staat de songtekst van het nummer marjorie , artiest - Taylor Swift met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taylor Swift
Never be so kind
You forget to be clever
Never be so clever
You forget to be kind
And if I didn't know better
I'd think you were talking to me now
If I didn't know better
I'd think you were still around
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, you're alive in my head
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, so alive
Never be so politе
You forget your power
Nevеr wield such power
You forget to be polite
And if I didn't know better
I'd think you were listening to me now
If I didn't know better
I'd think you were still around
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, you're alive in my head
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, so alive
The autumn chill that wakes me up
You loved the amber skies so much
Long limbs and frozen swims
You'd always go past where our feet could touch
And I complained the whole way there
The car ride back and up the stairs
I should've asked you questions
I should've asked you how to be
Asked you to write it down for me
Should've kept every grocery store receipt
'Cause every scrap of you would be taken from me
Watched as you signed your name: Marjorie
All your closets of backlogged dreams
And how you left them all to me
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, you're alive in my head
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, so alive
And if I didn't know better
I'd think you were singing to me now
If I didn't know better
I'd think you were still around
I know better
But I still feel you all around
I know better
But you're still around
Wees nooit zo aardig
Je vergeet slim te zijn
Wees nooit zo slim
Je vergeet aardig te zijn
En als ik niet beter wist
Ik zou denken dat je het nu tegen mij had
Als ik niet beter wist
Ik zou denken dat je er nog was
Wat stierf, bleef niet dood
Wat stierf, bleef niet dood
Je leeft, je leeft in mijn hoofd
Wat stierf, bleef niet dood
Wat stierf, bleef niet dood
Je leeft, zo leeft
Wees nooit zo beleefd
Je vergeet je kracht
Gebruik nooit zo'n macht
Je vergeet beleefd te zijn
En als ik niet beter wist
Ik zou denken dat je nu naar me luisterde
Als ik niet beter wist
Ik zou denken dat je er nog was
Wat stierf, bleef niet dood
Wat stierf, bleef niet dood
Je leeft, je leeft in mijn hoofd
Wat stierf, bleef niet dood
Wat stierf, bleef niet dood
Je leeft, zo leeft
De herfstkou die me wakker maakt
Je hield zo veel van de amberkleurige luchten
Lange ledematen en bevroren stekken
Je zou altijd voorbij gaan waar onze voeten elkaar kunnen raken
En ik klaagde de hele weg daarheen
De auto terug en de trap op
Ik had je vragen moeten stellen
Ik had je moeten vragen hoe je moet zijn
Heb je gevraagd het voor me op te schrijven
Had elke kassabon moeten bewaren
Want elk stukje van jou zou van mij worden afgenomen
Gekeken terwijl je je naam ondertekende: Marjorie
Al je kasten met achtergebleven dromen
En hoe je ze allemaal aan mij overliet
Wat stierf, bleef niet dood
Wat stierf, bleef niet dood
Je leeft, je leeft in mijn hoofd
Wat stierf, bleef niet dood
Wat stierf, bleef niet dood
Je leeft, zo leeft
En als ik niet beter wist
Ik zou denken dat je nu voor me zong
Als ik niet beter wist
Ik zou denken dat je er nog was
ik weet beter
Maar ik voel je nog steeds overal
ik weet beter
Maar je bent nog steeds in de buurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt