
Hieronder staat de songtekst van het nummer Footprints , artiest - Tayla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tayla
Sometimes I feel the pain, I only see the rain,
I can’t make it through, (without you, without you)
Lost in the dead of night, I lose my will to fight,
I can’t see this through, (without you, without you)
But your love is there for me, when my whole world is falling,
You’re the only one who understands the other set of footprints in the sand.
So carry me now,
You’re the only one who understands, how every breath of life is in your hands,
So carry me now, so carry me now.
..
Sometimes I’m so alone, my feelings are unknown to everyone,
(and I need you, I need you)
A smile can hide the truth, nobody has a clue what I’m goin’through,
And I call on you, (and I need you, I need you)
Your love is there for me, when my whole world was fallin',
You’re the only one who understands the other set of footprints in the sand.
So carry me now,
You’re the only one who understands, how every step of life is in your hands,
So carry me now
Sometimes the storm will wear you down, (I'm not alone),
I want to scream but there’s no sound, (I'm not alone),
But you’re love is there for me, when my whole world comes crashing down,
You’re the only one who understands, the other set of footprints in the sand
So carry me now
You’re the only one who understands, how every step of life is in your hands,
So carry me now
You’re the only one who understands, the other set of footprints in the sand
So carry me now, carry me now
So carry me now, carry me now
Soms voel ik de pijn, ik zie alleen de regen,
Ik red het niet (zonder jou, zonder jou)
Verdwaald in het holst van de nacht, verlies ik mijn wil om te vechten,
Ik kan dit niet doorstaan, (zonder jou, zonder jou)
Maar jouw liefde is er voor mij, wanneer mijn hele wereld instort,
Jij bent de enige die de andere voetafdrukken in het zand begrijpt.
Dus draag me nu,
Jij bent de enige die begrijpt hoe elke levensadem in jouw handen ligt,
Dus draag me nu, dus draag me nu.
..
Soms ben ik zo alleen, mijn gevoelens zijn onbekend voor iedereen,
(en ik heb je nodig, ik heb je nodig)
Een glimlach kan de waarheid verbergen, niemand heeft een idee wat ik doormaak
En ik roep je aan (en ik heb je nodig, ik heb je nodig)
Je liefde is er voor mij, toen mijn hele wereld instortte,
Jij bent de enige die de andere voetafdrukken in het zand begrijpt.
Dus draag me nu,
Jij bent de enige die begrijpt hoe elke stap in het leven in jouw handen ligt,
Dus draag me nu
Soms zal de storm je uitputten (ik ben niet alleen),
Ik wil schreeuwen maar er is geen geluid (ik ben niet alleen),
Maar je liefde is er voor mij, als mijn hele wereld instort,
Jij bent de enige die het begrijpt, de andere voetafdrukken in het zand
Dus draag me nu
Jij bent de enige die begrijpt hoe elke stap van het leven in jouw handen ligt,
Dus draag me nu
Jij bent de enige die het begrijpt, de andere voetafdrukken in het zand
Dus draag me nu, draag me nu
Dus draag me nu, draag me nu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt