
Hieronder staat de songtekst van het nummer Qualé? , artiest - Tawas, Veronica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tawas, Veronica
Tu tens que dar algum sinal ao teu boy
Juro que esse teu silêncio destrói
Já não compreendo essa tua linguagem
Não fui claro quando gravei o Foi?
Gosto de ti baby não tenha dúvida
Não complica, não faz papel de estúpida
Te faço beber amor, (hum)
Mas não faz efeito permaneces lúcida
A vida vai, e nós ficamos
A idade avança, nós recuamos
Difícil alcançar metas quando não temos um plano
(Então), então diz qual é a tua
Porque eu já não compreendo
É mais fácil ganharmos espaço do que ficarmos a perder tempo
Quem me garante que serás só pra mim?
Eu si que tudo no começo é assim
Conversas lindas, frass de amor
Nomes bonitos, minha bebê meu xuxu
Baby fala qual é a idéia
Bazo ou fico a tua espera
Tu és a música que eu não devia ter escutado, agora não sais da minha cabeça
Não vou dizer que és tudo o que eu quero
Senão estaria a ser muito sincero
Não vou dizer que penso no teu cheiro
Aposto que a tua mãe me quer como genro
Meu coração por ti bate mais que Daniel Sacura
Não és bonita és beleza pura
Minha doença é te amar baby
E eu não acho que essa doença cura
Pensamento aqui é você
És um exemplo de mulher
Almadavó dinowu kwelá, vadhidhi
Eu vou te amar até morrer
Quem me garante que serás só pra mim?
Eu sei que tudo no começo é assim
Conversas lindas, frases de amor
Nomes bonitos, minha bebê meu xuxu
Até que tu tens tudo podes crer
Homem tu tens perfil para me convencer
Mas entre nós não vai acontecer (nada)
Eu tenho que alguém que eu amo pra valer
Por isso não tem como eu ceder
Trocar uma vida só por um prazer
Eu amo o meu boy e tu sabes bem
Ele é minha vida e não troco por ninguém
Quem me garante que serás só pra mim?
Eu sei que tudo no começo é assim
Conversas lindas, frases de amor
Nomes bonitos, minha bebê meu xuxu
Je moet een signaal geven aan je jongen
Ik zweer dat je stilte vernietigt
Ik versta je taal niet meer
Ik was niet duidelijk toen ik de Was het?
Ik vind je leuk schat, twijfel er niet aan
Maak het niet ingewikkeld, doe niet dom!
Ik laat je liefde drinken, (um)
Maar het werkt niet, je blijft lucide
Het leven gaat, en wij blijven
Leeftijd gaat vooruit, we trekken ons terug
Moeilijk om doelen te bereiken als we geen plan hebben
(Dus), zeg dan welke van jou is
omdat ik het niet meer begrijp
Ruimte winnen is makkelijker dan tijd verspillen
Wie verzekert me dat je alleen voor mij zult zijn?
Ik weet dat alles in het begin zo is
Mooie gesprekken, liefdeszinnen
Mooie namen, mijn baby mijn xuxu
Schat, vertel me wat het idee is
Bazo of ik wacht op je
Jij bent het nummer waar ik niet naar had moeten luisteren, nu kan je niet uit mijn hoofd
Ik zal niet zeggen dat je alles bent wat ik wil
Anders zou ik heel oprecht zijn
Ik zal niet zeggen dat ik aan je geur denk
Ik wed dat je moeder me als haar schoonzoon wil
Mijn hart klopt meer voor jou dan voor Daniel Sacura
je bent niet mooi je bent pure schoonheid
Mijn ziekte is om van je te houden schat
En ik denk niet dat deze ziekte geneest
dacht hier ben jij
Je bent een voorbeeld van een vrouw
Almadavo dinowu kwelá, vadhidhi
Ik zal van je houden tot ik sterf
Wie verzekert me dat je alleen voor mij zult zijn?
Ik weet dat alles in het begin zo is
Mooie gesprekken, liefdeszinnen
Mooie namen, mijn baby mijn xuxu
Totdat je alles hebt wat je kunt geloven
Man, je hebt een profiel om me te overtuigen
Maar tussen ons zal het niet gebeuren (niets)
Ik heb iemand van wie ik echt hou
Daarom kan ik niet toegeven
Een leven ruilen voor het plezier
Ik hou van mijn jongen en dat weet je goed
Hij is mijn leven en ik zou het voor niemand willen ruilen
Wie verzekert me dat je alleen voor mij zult zijn?
Ik weet dat alles in het begin zo is
Mooie gesprekken, liefdeszinnen
Mooie namen, mijn baby mijn xuxu
Felix Cartal, Veronica • 2018
Felix Cartal, Veronica • 2021
The Ronettes, Veronica • 2017
Felix Cartal, Veronica • 2018
Rishi Rich, Hunterz, Veronica • 2010
The Saddle Club, Veronica • 2009
Veronica • 2017
Veronica • 1997
Veronica • 1997
Veronica • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt