
Hieronder staat de songtekst van het nummer that way , artiest - Tate McRae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tate McRae
Run me in circles like you always do
Mess with me on purpose, so I’ll hang on to you
I know what you mean when you act like that
But you don’t know it’s breaking my heart
Said that it was just never gonna happen
Then almost kissed me in the dark
Every time we talk, it just hurts so bad
'Cause I don’t even know what we are
I don’t even know where to start
But I can play the part
We say we’re friends, but I’m catching you across the room
It makes no sense 'cause were fighting over what we do
And there’s no way that I’ll end up being with you
But friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends that way
Can’t even tell if I love or hate you more
You’ve got me addicted and I can’t tell who’s keeping score
I know what you mean when you act like that
But you don’t know it’s breaking my heart
Said that it was just never gonna happen
Then almost kissed me in the dark
Every time we talk, it just hurts so bad
'Cause I don’t even know what we are
I don’t even know where to start
But I can play the part
We say we’re friends, but I’m catching you across the room
It makes no sense 'cause were fighting over what we do
And there’s no way that I’ll end up being with you
But friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends that way
Mm, hey
We say we’re friends, but I’m catching you across the room
It makes no sense 'cause were fighting over what we do
And there’s no way that I’ll end up being with you
But friends don’t look at friends that way
Friends don’t look at friends that way
Laat me in kringen lopen zoals je altijd doet
Met opzet met me knoeien, dus ik blijf bij je
Ik weet wat je bedoelt als je zo doet
Maar je weet niet dat het mijn hart breekt
Zei dat het gewoon nooit zou gebeuren
Toen kuste me bijna in het donker
Elke keer dat we praten, doet het gewoon zo'n pijn
Omdat ik niet eens weet wat we zijn
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen
Maar ik kan de rol spelen
We zeggen dat we vrienden zijn, maar ik zie je aan de andere kant van de kamer
Het slaat nergens op, want we hadden ruzie over wat we doen
En er is geen manier dat ik uiteindelijk bij jou zal zijn
Maar zo kijken vrienden niet naar vrienden
Vrienden kijken niet zo naar vrienden
Ik weet niet eens of ik meer van je hou of meer van je haat
Je hebt me verslaafd gemaakt en ik weet niet wie de score bijhoudt
Ik weet wat je bedoelt als je zo doet
Maar je weet niet dat het mijn hart breekt
Zei dat het gewoon nooit zou gebeuren
Toen kuste me bijna in het donker
Elke keer dat we praten, doet het gewoon zo'n pijn
Omdat ik niet eens weet wat we zijn
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen
Maar ik kan de rol spelen
We zeggen dat we vrienden zijn, maar ik zie je aan de andere kant van de kamer
Het slaat nergens op, want we hadden ruzie over wat we doen
En er is geen manier dat ik uiteindelijk bij jou zal zijn
Maar zo kijken vrienden niet naar vrienden
Vrienden kijken niet zo naar vrienden
Vrienden kijken niet zo naar vrienden
Vrienden kijken niet zo naar vrienden
Mm, hé
We zeggen dat we vrienden zijn, maar ik zie je aan de andere kant van de kamer
Het slaat nergens op, want we hadden ruzie over wat we doen
En er is geen manier dat ik uiteindelijk bij jou zal zijn
Maar zo kijken vrienden niet naar vrienden
Vrienden kijken niet zo naar vrienden
Ali Gatie, Tate McRae • 2021
Myles Erlick, Tate McRae • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt