
Hieronder staat de songtekst van het nummer feel like shit , artiest - Tate McRae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tate McRae
Usually never cry at all
I would say I'm pretty tough
But it's been a couple weeks now and I still feel stuck in my lungs
And usually I go out on nights
And not think of you once
But if they start playin' that song
I can't help but to think about us, oh, oh
Really thought I'd be done with the hardest part
When I pulled myself out of your arms
Wish I knew that was only the start
And now I'm fallin' apart 'cause
Last night for the very first time
You didn't even try to call
Oh I, I, won't lie
I thought I might die
I couldn't even sleep at all
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh
So I kissed somebody else
Just to see how it felt
But all that was goin' through my brain
Was your hands around my waist
You know how to do it so well
Really thought I was done with the hardest part
When I pulled myself out of your arms
Wish I knew that was only the start
And now I'm fallin' apart 'causе
Last night for the very first time
You didn't even try to call (Didn't even try to call)
Oh I, I, won't lie
I thought I might die
I couldn't even sleep at all
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh
Now, if I get a little too drunk, I'll start thinkin', "What if you were the one?"
I know that the damage is done, done
And I still have the shirt that you wore when we first met
It's there on the floor, I might kick it under the bed
Hopin' that I could forget that
Last night for the very first time
You didn't even try to call
Oh I, I, won't lie
I thought I might die
I couldn't even sleep at all (At all)
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh
Used to it
Feel like shit
Huil meestal nooit
Ik zou zeggen dat ik behoorlijk stoer ben
Maar het is nu een paar weken geleden en ik heb nog steeds het gevoel dat ik in mijn longen zit
En meestal ga ik 's avonds uit
En niet één keer aan je denken
Maar als ze dat liedje gaan spelen
Ik kan het niet helpen, maar om aan ons te denken, oh, oh
Dacht echt dat ik klaar zou zijn met het moeilijkste deel
Toen ik mezelf uit je armen trok
Ik wou dat ik wist dat dat nog maar het begin was
En nu val ik uit elkaar, want
Gisteravond voor het eerst
Je hebt niet eens geprobeerd te bellen
Oh ik, ik, ik zal niet liegen
Ik dacht dat ik zou sterven
Ik kon niet eens slapen
En misschien zal ik eraan wennen (Ah, ah, ah-ah, ah)
Maar op dit moment voel ik me gewoon rot (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh Oh
Dus ik kuste iemand anders
Gewoon om te zien hoe het voelde
Maar dat ging allemaal door mijn brein
Waren je handen om mijn middel
Jij weet het zo goed te doen
Dacht echt dat ik klaar was met het moeilijkste deel
Toen ik mezelf uit je armen trok
Ik wou dat ik wist dat dat nog maar het begin was
En nu val ik uit elkaar, want
Gisteravond voor het eerst
Je hebt niet eens geprobeerd te bellen (niet eens geprobeerd te bellen)
Oh ik, ik, ik zal niet liegen
Ik dacht dat ik zou sterven
Ik kon niet eens slapen
En misschien zal ik eraan wennen (Ah, ah, ah-ah, ah)
Maar op dit moment voel ik me gewoon rot (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh Oh
Nu, als ik een beetje te dronken word, zal ik beginnen te denken: "Wat als jij degene was?"
Ik weet dat de schade is aangericht, gedaan
En ik heb nog steeds het shirt dat je droeg toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Het ligt daar op de grond, misschien schop ik het onder het bed
Hopend dat ik dat zou kunnen vergeten
Gisteravond voor het eerst
Je hebt niet eens geprobeerd te bellen
Oh ik, ik, ik zal niet liegen
Ik dacht dat ik zou sterven
Ik kon niet eens slapen (helemaal niet)
En misschien zal ik eraan wennen (Ah, ah, ah-ah, ah)
Maar op dit moment voel ik me gewoon rot (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh Oh
Er aan gewend
Voel je rot
Ali Gatie, Tate McRae • 2021
Myles Erlick, Tate McRae • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt