
Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody Doesn't , artiest - Tata Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tata Young
Everybody does it, that’s what you keep saying
Everybody doesn’t, not everybody’s playing
I wanna be your girlfriend
But you gotta put the pressure off, just stop
I think you’ve got a one track mind
But you’re so focused on the destination that you’re missing the ride
You tell me you’re a patient guy
But we’re not having conversations 'cause you’re preoccupied
If I loved you, I would
If you loved me, I wouldn’t have to
If I were in your shoes
Never expect you to get down
Everybody does it, that’s what you keep saying
Everybody doesn’t, not everybody’s playing
I wanna be your girlfriend
But you gotta put the pressure off (Turn the pressure off)
Everybody does it, that’s what you keep saying
Everybody doesn’t, not everybody’s playing (Everybody doesn’t)
I wanna be your girlfriend (I wanna be your girlfriend)
But you gotta put the pressure off (Oh no)
Ooh, you’re good, you try real hard
So just fill out your application, I’ll let you know next year
You don’t believe when I say no, no, no
If you don’t give me considerations, then you’ll have to go
If I loved you, I would
If you loved me, I wouldn’t have to
If I were in your shoes
Never expect you to get down
Everybody does it, that’s what you keep saying
Everybody doesn’t, not everybody’s playing
I wanna be your girlfriend
But you gotta put the pressure off (Turn the pressure off)
Everybody does it, that’s what you keep saying
Everybody doesn’t, not everybody’s playing (Everybody doesn’t)
I wanna be your girlfriend (I wanna be your girlfriend)
But you gotta put the pressure off (Oh no)
No, uh-uh-uh
No, yeah-yeah-yeah
No, uh-uh-uh
No
Break it down for me, baby
Come and chill, turn the pressure off
Come and dance with me, sexy
Everybody does it, that’s what you keep saying (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
Everybody doesn’t, not everybody’s playing
I wanna be your girlfriend
But you gotta put the pressure off (Turn the pressure off, my baby)
Everybody does it, that’s what you keep saying
Everybody doesn’t, not everybody’s playing
I wanna be your girlfriend (I wanna be your girlfriend)
But you gotta put the pressure off (Oh, oh, oh, oh)
Everybody does it, that’s what you keep saying
Everybody, everybody’s playing
I wanna be your girlfriend
But you gotta put the pressure off
Gotta put the pressure off
Everybody does it, that’s what you keep saying
Everybody, everybody’s playing
I wanna be your girlfriend
But you gotta put the pressure off
Just stop
Iedereen doet het, dat zeg je steeds
Niet iedereen, niet iedereen speelt
Ik wil je vriendin zijn
Maar je moet de druk wegleggen, stop gewoon
Ik denk dat je een one-track-mind hebt
Maar je bent zo gefocust op de bestemming dat je de rit mist
Je vertelt me dat je een geduldige man bent
Maar we hebben geen gesprekken omdat je het druk hebt
Als ik van je hield, zou ik
Als je van me hield, hoefde ik dat niet te doen
Als ik in jouw schoenen stond
Verwacht nooit dat je naar beneden gaat
Iedereen doet het, dat zeg je steeds
Niet iedereen, niet iedereen speelt
Ik wil je vriendin zijn
Maar je moet de druk afzetten (zet de druk af)
Iedereen doet het, dat zeg je steeds
Iedereen speelt niet, niet iedereen speelt (Iedereen niet)
Ik wil je vriendin zijn (ik wil je vriendin zijn)
Maar je moet de druk eraf halen (Oh nee)
Ooh, je bent goed, je probeert echt hard
Dus vul gewoon je aanvraag in, ik laat het je volgend jaar weten
Je gelooft het niet als ik nee, nee, nee zeg
Als je me geen overwegingen geeft, moet je gaan
Als ik van je hield, zou ik
Als je van me hield, hoefde ik dat niet te doen
Als ik in jouw schoenen stond
Verwacht nooit dat je naar beneden gaat
Iedereen doet het, dat zeg je steeds
Niet iedereen, niet iedereen speelt
Ik wil je vriendin zijn
Maar je moet de druk afzetten (zet de druk af)
Iedereen doet het, dat zeg je steeds
Iedereen speelt niet, niet iedereen speelt (Iedereen niet)
Ik wil je vriendin zijn (ik wil je vriendin zijn)
Maar je moet de druk eraf halen (Oh nee)
Nee, uh-uh-uh
Nee, ja-ja-ja
Nee, uh-uh-uh
Nee
Leg het voor me uit, schat
Kom chillen, zet de druk weg
Kom en dans met mij, sexy
Iedereen doet het, dat is wat je blijft zeggen (Oh, ja, ja, ja, ja)
Niet iedereen, niet iedereen speelt
Ik wil je vriendin zijn
Maar je moet de druk afzetten (zet de druk af, mijn baby)
Iedereen doet het, dat zeg je steeds
Niet iedereen, niet iedereen speelt
Ik wil je vriendin zijn (ik wil je vriendin zijn)
Maar je moet de druk eraf halen (Oh, oh, oh, oh)
Iedereen doet het, dat zeg je steeds
Iedereen, iedereen speelt
Ik wil je vriendin zijn
Maar je moet de druk eraf halen
Moet de druk eraf halen
Iedereen doet het, dat zeg je steeds
Iedereen, iedereen speelt
Ik wil je vriendin zijn
Maar je moet de druk eraf halen
Stop gewoon
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt