Hieronder staat de songtekst van het nummer Spáč , artiest - Tata Bojs, Mardosa, Dusan Neuwerth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tata Bojs, Mardosa, Dusan Neuwerth
Nemůžu se probudit, usnul jsem už před léty
nemůžu se probudit, pomalu odlupují se tapety.
Už od narození čekám
na probuzení
můj spánek je zámek
v kterým jsem světu zavřený.
Nemůžu se probudit aspoň žádný věci nemusí se dít
nemůžu se probudit, ze sna mi někdo nic nemůže vzít.
Zaspal jsme svojí dobu, těžkou dobu už dávno nevím kde je první
všechno kolem není tuhé i po dobu, zaspal jsem maturitu i hostinu svatební.
Nemůžu se probudit aspoň žádný věci nemusí se dít
nemůžu se probudit
Možná se mi to nikdy nepodaří,
možná se už nikdy neprobudím.
Možnááá…
Všichni kámoši jsou už o dost dál,
já se zatím životem příjemně prospal.
Všichni kámoši jsou už o dost dál,
já se zatím životem příjemně prospal.
Ve spánku jsem lehčí než lehátko na vodě,
starosti odplují jako velký, bílý lodě.
Ve spánku jsem lehčí než lehátko na vodě,
starosti odplují jako velký, bílý lodě.
Možná se mi to nikdy nepodaří
možná nikdy nepodaří
možná nikdy nepodaří
Možná se už nikdy neprobudím Možná se už nikdy neprobudím
Ik kan niet wakker worden, ik ben jaren geleden in slaap gevallen
Ik kan niet wakker worden, het behang laat langzaam los.
Ik wacht al sinds mijn geboorte
bij het ontwaken
mijn slaap is een slot
waarin ik opgesloten zit in de wereld.
Ik kan niet wakker worden, er hoeven tenminste geen dingen te gebeuren
Ik kan niet wakker worden, dat iemand me niets kan afnemen.
We zijn onze tijd in slaap gevallen, ik weet al lang niet meer waar het eerst is
alles rondom is niet stijf, zelfs een tijdje niet, ik viel in slaap met afstuderen en huwelijksreceptie.
Ik kan niet wakker worden, er hoeven tenminste geen dingen te gebeuren
Ik kan niet wakker worden
Ik zal het misschien nooit halen,
misschien word ik nooit meer wakker.
Monááá…
Al je vrienden zijn ver weg,
tot nu toe heb ik een goede nachtrust gehad.
Al je vrienden zijn ver weg,
tot nu toe heb ik een goede nachtrust gehad.
Ik ben lichter in slaap dan een ligstoel op het water,
Zorgen varen als grote, witte schepen.
Ik ben lichter in slaap dan een ligstoel op het water,
Zorgen varen als grote, witte schepen.
Misschien haal ik het nooit
lukt misschien nooit
lukt misschien nooit
Misschien word ik nooit meer wakker Misschien word ik nooit meer wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt