Hieronder staat de songtekst van het nummer Diana , artiest - Tasseomancy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tasseomancy
Wolves in my cellar
Wolves in my cellar
For my apples have blackened and rottened
And they’ve taken more than they have given
And my animals frightened and sickened
Soon your crops
They will rot
This dark season
Wolves at my altar
Wolves at my altar
For these beasts are not cleansed for the slaughter
And they’ve taken more than they have given
And what meat for this blood and this fire
Soon your crops
They will ripe
This dark season
Send me a bow, Diana
Bless it with wine, wrap it with vine
Got to find her
Carve it in stone, Diana
String it with teeth, cypress trees
For the arrow
Wolves
Wolves in my chamber
Wolves in my chamber
For these eyes need no judge for the jailor
And they’ve taken more than they have given
And a life doesn’t hasten to ruin
Soon your breath
It will end this dark season
In the back
Of the room
They called me out
Softly
Softly
Through the lion’s mouth
It’s not my problem
It’s not my doubt
Send me a bow, Diana
Bless it with wine, wrap it in vine
Got to find her
Carve it in stone, Diana
String it with teeth, cypress trees for your arrow
Send me a bow, Diana
Bless it with wine, wrap it with vine
Got to find her
Carve it in stone, Diana
String it with teeth, cypress trees for your arrow
Wolven in mijn kelder
Wolven in mijn kelder
Want mijn appels zijn zwart geworden en verrot
En ze hebben meer genomen dan ze hebben gegeven
En mijn dieren waren bang en ziek
Binnenkort je gewassen
ze zullen rotten
Dit donkere seizoen
Wolven bij mijn altaar
Wolven bij mijn altaar
Want deze beesten worden niet gereinigd voor de slacht
En ze hebben meer genomen dan ze hebben gegeven
En wat voor vlees voor dit bloed en dit vuur?
Binnenkort je gewassen
Ze zullen rijpen
Dit donkere seizoen
Stuur me een buiging, Diana
Zegen het met wijn, wikkel het in met wijnstok
Ik moet haar vinden
Snijd het in steen, Diana
Rijg het met tanden, cipressen
voor de pijl
Wolven
Wolven in mijn kamer
Wolven in mijn kamer
Want deze ogen hebben geen rechter nodig voor de cipier
En ze hebben meer genomen dan ze hebben gegeven
En een leven haast zich niet om te verpesten
Binnenkort je adem
Er komt een einde aan dit donkere seizoen
Achterin
Van de Kamer
Ze riepen me uit
Zacht
Zacht
Door de bek van de leeuw
Dat is niet mijn probleem
Het is niet mijn twijfel
Stuur me een buiging, Diana
Zegen het met wijn, wikkel het in wijnstok
Ik moet haar vinden
Snijd het in steen, Diana
Rijg het met tanden, cipressen voor je pijl
Stuur me een buiging, Diana
Zegen het met wijn, wikkel het in met wijnstok
Ik moet haar vinden
Snijd het in steen, Diana
Rijg het met tanden, cipressen voor je pijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt