Hieronder staat de songtekst van het nummer You Still Love Me , artiest - Tasha Cobbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tasha Cobbs
Why do we do the things we do
When it hurts you,
I’d never understand why
We’re at a place in our lives
Where we tired of all the lies,
And the pain we feel inside
We wanna make it right
I have nothing else to give except my life
Please accept this offering
I present my body my sacrifice… holy…
Yeah…
I’m running back to you,
With my hands lifted high
I give you my heart,
And I give you my life…
I don’t mean to be emotional
But sometimes I cry
When I think of all the pain,
that I caused you inside
But you still love me
You still love me
Seven times seventy
You forgave me
And you do this daily
I don’t ever want to take advantage of your grace,
And the sacrifice you’ve made
I gotta make it right…
I have nothing else to give except my life…
Please accept my offering
I present my body, my sacrifice.
Holy…
I’m running back to You, with my hands lifted high
I give You my heart, and I give You my life
I don’t mean to be emotional, but sometimes I cry
When I think of all the pain, that I cause You inside
I’m running back to You, with my hands lifted high
I give you my heart, and I give You my life
I don’t mean to be emotional, but sometimes I cry
When I think of all the pain, that I cause You inside
But You still love me, You still love me
You still love me, You still love me…
Your love is unbelievable, Your love is so amazing, Your love is unconditional.
At the end of the day, He loves me
At the end of the day, at the end of the day, He loves me…
You still love me, You still love me…
At the end of the day, at the end of the day, He loves me…
And I don’t mean to be emotional, but sometimes I cry,
When I think of all the pain, that I cause You inside
But You still love me…
Waarom doen we de dingen die we doen?
Als het je pijn doet,
Ik zou nooit begrijpen waarom
We zijn op een plek in ons leven
Waar we moe waren van alle leugens,
En de pijn die we van binnen voelen
We willen het goed maken
Ik heb niets anders te geven dan mijn leven
Accepteer dit aanbod a.u.b.
Ik presenteer mijn lichaam mijn offer... heilig...
Ja…
Ik ren naar je terug,
Met mijn handen hoog geheven
Ik geef je mijn hart,
En ik geef je mijn leven...
Ik wil niet emotioneel zijn
Maar soms huil ik
Als ik aan alle pijn denk,
dat ik je van binnen heb veroorzaakt
Maar je houdt nog steeds van me
Je houd nog steeds van mij
Zeven keer zeventig
Je hebt me vergeven
En je doet dit dagelijks
Ik wil nooit profiteren van uw genade,
En het offer dat je hebt gebracht
Ik moet het goedmaken...
Ik heb niets anders te geven dan mijn leven...
Accepteer alstublieft mijn aanbod
Ik presenteer mijn lichaam, mijn offer.
Heilig…
Ik ren terug naar U, met mijn handen omhoog
Ik geef U mijn hart en ik geef U mijn leven
Ik wil niet emotioneel zijn, maar soms moet ik huilen
Als ik denk aan alle pijn die ik je van binnen veroorzaak?
Ik ren terug naar U, met mijn handen omhoog
Ik geef je mijn hart en ik geef je mijn leven
Ik wil niet emotioneel zijn, maar soms moet ik huilen
Als ik denk aan alle pijn die ik je van binnen veroorzaak?
Maar je houdt nog steeds van me, je houdt nog steeds van me
Je houdt nog steeds van me, Je houdt nog steeds van me...
Je liefde is ongelooflijk, je liefde is zo geweldig, je liefde is onvoorwaardelijk.
Aan het eind van de dag houdt Hij van mij
Aan het eind van de dag, aan het eind van de dag, houdt Hij van mij...
Je houdt nog steeds van me, Je houdt nog steeds van me...
Aan het eind van de dag, aan het eind van de dag, houdt Hij van mij...
En ik wil niet emotioneel zijn, maar soms huil ik,
Als ik denk aan alle pijn die ik je van binnen veroorzaak?
Maar je houdt nog steeds van me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt