Як усі -

Я міг би бути зовсім розкутим

І просто ходити голим,

Міг би відкрито густо зробити

По всьому тілу проколи,

Патли по лікті, фарбовані нігті -

Для мене це не питання,

Плечі та спину — кожну клітину —

Забити татуюванням.

Я міг би зробити зачіску дику,

Або поголити брови,

На радість дівчатам м’язи качати —

Дивіться, який я здоровий!

Міг би потрошку ставати на дошку,

І бути ніби-то в темі.

Міг би стати експертом — впевнено

Й вперто говорити по кожній проблемі.

Але я не хочу бути таким, як усі!

Але я не хочу бути таким, як усі!

Я просто звичайний псих!

Я просто звичайний псих!

І тому я не хочу бути таким, як усі!

Або міг би стати я депутатом

І тупо на все покласти,

За певну плату себе вписати

В привілейовані касти.

Міг би посісти якесь тепле місце,

Сидіти й плювати в стелю,

Міг би тусити і гордо носити

Волосся масне від гелю.

Але я не хочу бути таким, як усі!

Але я не хочу бути таким, як усі!

Я просто звичайний псих!

Я просто звичайний псих!

І тому я не хочу бути таким, як усі!

Але я не хочу бути таким, як усі!

Але я не хочу бути таким, як усі!

Я просто звичайний псих!

Я просто звичайний псих!

І тому я не хочу бути таким, як усі!

Але я не хочу бути таким, як усі!

Але я не хочу бути таким, як усі!

Я просто звичайний псих!

Я просто звичайний псих!

І тому я не хочу бути таким, як усі!

Ik zou helemaal vrij kunnen zijn

En gewoon naakt rondlopen,

Zou openlijk dik kunnen doen

Gaatjes over het hele lichaam,

Elleboogpleisters, gelakte nagels -

Voor mij is dit geen vraag

Schouders en rug - elke cel -

Scoor een tatoeage.

Ik zou een wild kapsel kunnen doen,

Of scheer je wenkbrauwen,

Voor de vreugde van meisjes om spieren te pompen -

Kijk hoe gezond ik ben!

Ik zou een beetje op het bord kunnen komen,

En wees een beetje on-topic.

Ik zou een expert kunnen worden, dat weet ik zeker

En koppig praten over elk probleem.

Maar ik wil niet zijn zoals iedereen!

Maar ik wil niet zijn zoals iedereen!

Ik ben maar een gewone gek!

Ik ben maar een gewone gek!

En daarom wil ik niet zijn zoals iedereen!

Of ik kan hulpsheriff worden

En dom alles aandoen,

Tegen betaling zelf inschrijven

In de bevoorrechte kaste.

Kan een warme plaats innemen,

Zitten en spugen op het plafond,

Kon rondhangen en trots dragen

Vet haar van de gel.

Maar ik wil niet zijn zoals iedereen!

Maar ik wil niet zijn zoals iedereen!

Ik ben maar een gewone gek!

Ik ben maar een gewone gek!

En daarom wil ik niet zijn zoals iedereen!

Maar ik wil niet zijn zoals iedereen!

Maar ik wil niet zijn zoals iedereen!

Ik ben maar een gewone gek!

Ik ben maar een gewone gek!

En daarom wil ik niet zijn zoals iedereen!

Maar ik wil niet zijn zoals iedereen!

Maar ik wil niet zijn zoals iedereen!

Ik ben maar een gewone gek!

Ik ben maar een gewone gek!

En daarom wil ik niet zijn zoals iedereen!