
Hieronder staat de songtekst van het nummer Раб ТБ , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Перемикаєш канали,
Валяючись на дивані,
І тільки власну свідомість
Перемикнути не в стані,
Штани останні протреш,
А не встанеш,
Мозок власний перетравлюєш
На кашу, на банош.
Для тебе твій ящик —
Щось найрідніше, найкраще,
Та він робить із тебе
Розумове ледащо,
Але ти ні за що
Не зміниш свою вдачу,
Ти захоплено дивишся
Чергову передачу…
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Подається лайно
У яскравій обгортці
Постійним потоком,
Чи окремими порціями.
Ви ще не в шоці?
Ну Ви даєте!
Тоді ми садимо Вас
На розумову дієту!
Назвіть, будь ласка,
Ось цього персонажа!
Ви ще не читали цю книжку?!
Диви, яка лажа!
І хоч нічого мудрого
Ви нам не сказали —
Зате погляньте,
Яка у Вас підтримка залу…
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
А зараз у нашій програмі
Ток-шоу «Безликі» —
Просто будемо товкти
Одне одному пики,
Потім піде серіал
«Нескінченне горе» —
Примітивний сюжет,
Бездарні актори.
Далі - шоу
«Гумористам на втіху» —
Конкурс найкращого
Закадрового сміху.
І, врешті, — шоу талантів
«Від дірки до ями» —
Зірки будуть мірятися
Своїми хм… киями…
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Je wisselt van zender,
Liggen op de bank,
En alleen hun eigen bewustzijn
Kan niet overschakelen
De laatste broek wrijven,
En je staat niet op
Je verteert je eigen brein
Op pap, op banosh.
Voor jou jouw doos -
Iets dierbaars, beste,
Ja, hij maakt jou
geesten lui,
Maar je bent nergens voor
Je zult je humeur niet veranderen,
Je kijkt er met bewondering naar
Weer een overstap...
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Slaven-tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Slaven-tv!
EN!
EN!
Shit geserveerd
In een fleurige wikkel
Constante stroom,
Of in losse porties.
Ben je nog niet geschrokken?
Nou, je geeft!
Dan zetten we je neer
Op een mentaal dieet!
Naam a.u.b
Hier is dit personage!
Heb je dit boek nog niet gelezen?!
Kijk wat een leugen!
En in ieder geval niets wijs
Je hebt ons niet verteld -
Maar kijk,
Wat is jouw steun aan de zaal...
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Slaven-tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Slaven-tv!
EN!
EN!
En nu in ons programma
Talkshow "Gezichtsloos" -
Laten we gewoon duwen
Eén op één pieken,
Dan komt de serie
"Oneindig verdriet" -
primitief perceel,
Getalenteerde acteurs.
Volgende - de show
"Dekbedden voor de lol" -
Competitie voor de besten
Achter de schermen gelach.
En tot slot een talentenjacht
"Van gat tot gat" -
De sterren worden gemeten
Jouw hmm... blijft hangen...
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Slaven-tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Je bent een slaaf van de tv!
EN!
EN!
Slaven-tv!
EN!
EN!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt