Борода руда -

Так, я не сантехнік і не професор.

Мене лякає слово «процесор».

Новітніх технологій не розумію,

Нічого не знаю, нічого не вмію.

Бо руки мої, немов закарлюки,

Бо голова не лежить до науки.

Живу, як живеться, і поки серце б'ється,

Таким залишуся — мені так здається.

Зате у мене га… Зате у мене га…

Зате у мене гарна борода… да!

Борода руда, борода руда!

Ja, ik ben geen loodgieter of professor.

Ik ben bang voor het woord 'processor'.

Ik begrijp de nieuwste technologieën niet

Ik weet niets, ik kan niets doen.

Want mijn handen zijn als een strik,

Omdat het hoofd niet liegt tegen de wetenschap.

Ik leef zoals ik leef, en terwijl mijn hart klopt,

Dat zal ik blijven - ik denk het wel.

Maar ik heb ha... Maar ik heb ha...

Maar ik heb een mooie baard… ja!

Rode baard, rode baard!