Hieronder staat de songtekst van het nummer Quero Te A Sambar , artiest - Tape Five met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tape Five
I have had a strange sensation, I’m in the wrong place and time
The power of your temptation, if I’d give in to you we could be flying high
In the south there is an island, barefoot dancing on the shore
There’s no better place you find, let the spirit blow your mind
Then come back for more
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
I need the smell of summer jasmin, I have to feel the ocean breeze
These island rhythms keep me dancing I can hear the people chanting
Cross the mirrored sea
The days are long but nights are longer, always a party going on
The heat is up we’re feeling stronger I’m not waiting any longer
Sinto meo curasao
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero te a sambar?
Glowing with the midnight fire…
Ik heb een vreemde gewaarwording gehad, ik ben op de verkeerde plaats en tijd
De kracht van je verleiding, als ik aan je zou toegeven, zouden we hoog kunnen vliegen
In het zuiden is er een eiland, op blote voeten dansend op de kust
Er is geen betere plek die je kunt vinden, laat de geest je versteld doen staan
Kom dan terug voor meer
Vraag naar een sambar?
Al die blije gezichten gevuld met de blik van verlangen
Amor te a sambar!
Zulke exotische plekken die gloeien van het middernachtelijke vuur
Ik heb de geur van zomerjasmijn nodig, ik moet de zeebries voelen
Deze eilandritmes zorgen ervoor dat ik blijf dansen. Ik hoor de mensen zingen
Steek de spiegelende zee over
De dagen zijn lang, maar de nachten zijn langer, altijd een feestje
De hitte is hoger, we voelen ons sterker Ik wacht niet langer
Sinto meo curasao
Vraag naar een sambar?
Al die blije gezichten gevuld met de blik van verlangen
Amor te a sambar!
Zulke exotische plekken die gloeien van het middernachtelijke vuur
Vraag naar een sambar?
Al die blije gezichten gevuld met de blik van verlangen
Amor te a sambar!
Zulke exotische plekken die gloeien van het middernachtelijke vuur
Vraag naar een sambar?
Gloeiend met het middernachtelijke vuur...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt