Hieronder staat de songtekst van het nummer Куда приводят мечты , artiest - Tanya Tekis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanya Tekis
По затерянным мечтам
Сегодня здесь, а завтра там
Не вернешься туда
Где когда-то бывал ты
Где когда-то бывал ты (бывал ты)
По затерянным мечтам
Сегодня здесь, а завтра там
Не вернешься туда
Где когда-то бывал ты, ты
Где когда-то бывал ты, ты
(Я-я-я) закрываю глаза, ярко ослепляет
Меня вспышка океана воспоминаний
За руку тебя возьму, задержу дыхание
Ведь одинаковых моментов не бывает (а-а-а)
Подними глаза в небо, времени уже нет (не-е-ет)
И кажется это сон, пора идти (пора идти)
Убегая от иллюзии суеты (суеты)
Потерялись в отражениях витрин
Мечты твои
По затерянным мечтам
Сегодня здесь, а завтра там
Не вернешься туда
Где когда-то бывал ты, ты
Где когда-то бывал ты, ты (а-а-а)
По затерянным мечтам
Сегодня здесь, а завтра там
Не вернешься туда
Где когда-то бывал ты, ты (а-а)
Где когда-то бывал ты, ты (а-а-а)
В своих мечтах я позову тебя
На растате мы плывем сквозь облаков полёт
Кругом весна, просто стану музыкой для нас,
А может тишиной (тш-ш-ш)
Подними глаза в небо, времени уже нет (не-е-ет)
И кажется это сон, пора идти (пора идти)
Убегая от иллюзии суеты (суеты)
Потерялись в отражениях витрин
Мечты твои
По затерянным мечтам
Сегодня здесь, а завтра там
Не вернешься туда
Где когда-то бывал ты, ты
Где когда-то бывал ты, ты (а-а-а)
По затерянным мечтам
Сегодня здесь, а завтра там
Не вернешься туда
Где когда-то бывал ты, ты (а-а)
Где когда-то бывал ты, ты (а-а-а)
Парам-пам-пам-пам-парам-пам-пам
Парам-пам-пам-пам-парам-та-та
Тарам-та-та-тарам-та-та
Тарам-та-та-тарам-та-та (а)
Door verloren dromen
Vandaag hier, morgen daar
Zal er niet teruggaan?
Waar ben je ooit geweest?
Waar ben je geweest (ben je geweest)
Door verloren dromen
Vandaag hier, morgen daar
Zal er niet teruggaan?
Waar ben je ooit geweest, jij
Waar ben je ooit geweest, jij
(I-I-I) sluit mijn ogen, helder verblindend
Ik een flits van een oceaan van herinneringen
Ik neem je bij de hand, houd mijn adem in
Er zijn immers geen identieke momenten (ah-ah-ah)
Hef je ogen op naar de lucht, er is geen tijd meer (nee-nee)
En het lijkt een droom, het is tijd om te gaan (het is tijd om te gaan)
Weglopen van de illusie van ijdelheid (ijdelheid)
Verdwaald in etalagereflecties
Jouw dromen
Door verloren dromen
Vandaag hier, morgen daar
Zal er niet teruggaan?
Waar ben je ooit geweest, jij
Waar je vroeger was, jij (ah-ah-ah)
Door verloren dromen
Vandaag hier, morgen daar
Zal er niet teruggaan?
Waar je vroeger was, jij (ah)
Waar je vroeger was, jij (ah-ah-ah)
In mijn dromen zal ik je bellen
Op Rastat zweven we door de wolken vlucht
De lente is overal, ik zal gewoon muziek voor ons worden,
Of misschien stilte (shhhh)
Hef je ogen op naar de lucht, er is geen tijd meer (nee-nee)
En het lijkt een droom, het is tijd om te gaan (het is tijd om te gaan)
Weglopen van de illusie van ijdelheid (ijdelheid)
Verdwaald in etalagereflecties
Jouw dromen
Door verloren dromen
Vandaag hier, morgen daar
Zal er niet teruggaan?
Waar ben je ooit geweest, jij
Waar je vroeger was, jij (ah-ah-ah)
Door verloren dromen
Vandaag hier, morgen daar
Zal er niet teruggaan?
Waar je vroeger was, jij (ah)
Waar je vroeger was, jij (ah-ah-ah)
Param-pam-pam-pam-param-pam-pam
Param-pam-pam-pam-param-ta-ta
Taram-ta-ta-taram-ta-ta
Taram-ta-ta-taram-ta-ta (a)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt