Я с тобой - Таня Антоник

Если бы мы были птицами

Нам было б некуда лететь

Ночь размывает границы

Чтобы в глаза твои смотреть,

Но в небесах отражаясь

Мы остаемся на земле

К трубке щекою касаюсь

Я буду думать о тебе

Припев:

Поверь…

Если дождь поселился в окне

Если крылья сгорают в огне

Ты глаза на минуту закрой

Я с тобой, я с тобой

И когда наши строки пусты

И горят за спиною мосты

В светлом небе последней звездой

Я с тобой, я с тобой

Тени разбуженных улиц

Пересекают наш маршрут

Ветер нас в губы целует

И в старом парке листья жгут

Если бы мы были птицы

Нам не сжимала б сердце грусть

Птица с землею проститься,

А я с тобою остаюсь!

Припев:

Поверь…

Если дождь поселился в окне

Если крылья сгорают в огне

Ты глаза на минуту закрой

Я с тобой, я с тобой

И когда наши строки пусты

И горят за спиною мосты

В светлом небе последней звездой

Я с тобой, я с тобой

Als we vogels waren

We zouden nergens heen kunnen vliegen

De nacht vervaagt de grenzen

Om in je ogen te kijken,

Maar weerspiegeld in de lucht

We blijven op de grond

Ik raak de pijp aan met mijn wang

ik zal aan je denken

Refrein:

Geloven...

Als de regen in het raam is neergedaald

Als de vleugels in brand staan

Sluit je ogen voor een minuut

Ik ben bij je, ik ben bij je

En als onze lijnen leeg zijn

En de bruggen branden achter

In de heldere hemel de laatste ster

Ik ben bij je, ik ben bij je

Schaduwen van ontwaakte straten

Kruis onze route

De wind kust ons op de lippen

En in het oude park branden de bladeren

Als we vogels waren

Verdriet zou onze harten niet samendrukken

Vogel om afscheid te nemen van de aarde,

En ik blijf bij jou!

Refrein:

Geloven...

Als de regen in het raam is neergedaald

Als de vleugels in brand staan

Sluit je ogen voor een minuut

Ik ben bij je, ik ben bij je

En als onze lijnen leeg zijn

En de bruggen branden achter

In de heldere hemel de laatste ster

Ik ben bij je, ik ben bij je