Mother Africa - Tantra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mother Africa , artiest - Tantra met vertaling
Tekst van het liedje " Mother Africa "
Originele tekst met vertaling
Mother Africa
Tantra
Оригинальный текст
place that gives you feeling
keeps your heart on the move.
Baby, takes your troubles away.
Takes you to a land where drums are louder and pure
Twenty four hours a day.
It’s early, early Afro music
look up to the moon.
Beggar man, he’s strolling, where nothing
keeps him going.
Dance me through the morning
(The) jungle gives a warning.
Any kind of weather, the people crack the leather (singing):
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Mother Africa!
Tempting and inviting
Beautiful, exciting.
The beginning of a brand new life.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Mother Africa!
Tempting and inviting
Beautiful, exciting.
The beginning of a brand new life.
Just take it steady, child, and point you hand to the moon
We don’t have to hide it when we stand on our own.
Baby, we can make it, keep your foot in the shoe
I know we’re gonna make it, (so) come on
let’s go and take it (singing):
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Mother Africa!
Tempting and inviting
Beautiful, exciting.
The beginning of a brand new life.
Talking about a brand new life with you.
It’s something, child, we need to do.
(I'm talking about) Africa!
Talking about a brand new life with you.
It’s something, child, we need to do.
Africa!
Talking about a brand new life with you.
It’s something, child, we need to do.
Africa!
Talking about a brand new life with you.
It’s something, child, we need to do.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Mother Africa!
Tempting and inviting
Beautiful, exciting.
The beginning of a brand new life.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Mother Africa!
Tempting and inviting
Beautiful, exciting.
The beginning of a brand new life.
Перевод песни
plek die je gevoel geeft
houdt uw hart in beweging.
Schat, neemt je problemen weg.
Neemt je mee naar een land waar drums luider en puurder zijn
Vierentwintig uur per dag.
Het is vroege, vroege Afro-muziek
kijk omhoog naar de maan.
Bedelaar man, hij slentert, waar niets
houdt hem op de been.
Dans me door de ochtend
(De) jungle geeft een waarschuwing.
Bij elk weertype kraken de mensen het leer (zingen):
O, o, o, o, o, o, o, o!
Moeder Afrika!
Verleidelijk en uitnodigend
Mooi, spannend.
Het begin van een gloednieuw leven.
O, o, o, o, o, o, o, o!
Moeder Afrika!
Verleidelijk en uitnodigend
Mooi, spannend.
Het begin van een gloednieuw leven.
Houd het rustig, kind, en wijs je hand naar de maan
We hoeven het niet te verbergen als we op eigen benen staan.
Schat, we kunnen het halen, houd je voet in de schoen
Ik weet dat we het gaan halen, (dus) kom op
laten we gaan en nemen (zingen):
O, o, o, o, o, o, o, o!
Moeder Afrika!
Verleidelijk en uitnodigend
Mooi, spannend.
Het begin van een gloednieuw leven.
Met jou over een gloednieuw leven praten.
Het is iets, kind, dat we moeten doen.
(Ik heb het over) Afrika!
Met jou over een gloednieuw leven praten.
Het is iets, kind, dat we moeten doen.
Afrika!
Met jou over een gloednieuw leven praten.
Het is iets, kind, dat we moeten doen.
Afrika!
Met jou over een gloednieuw leven praten.
Het is iets, kind, dat we moeten doen.
O, o, o, o, o, o, o, o!
Moeder Afrika!
Verleidelijk en uitnodigend
Mooi, spannend.
Het begin van een gloednieuw leven.
O, o, o, o, o, o, o, o!
Moeder Afrika!
Verleidelijk en uitnodigend
Mooi, spannend.
Het begin van een gloednieuw leven.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt