Ülj le mellém - Tankcsapda

Ne hagyd, hogy összezavarja az elmédet

Az az összeesküvés elmélet

Hogy mindent valami sötét erő irányít

Mert a valódi erő áthat mindent

És senkinek sem árt, még ha

A remény fénye most nem is nagyon világít

Ez itt az illúziók világa

És nem az érzékszervek hibája

Hogy nem látni az erdőt a fától

De ha mindig előre mutatva indulsz el

Nem állhat az utadba semmi

Nincs késő megváltozni mától

És ahogy a napra a napok

Úgy telnek az évre az évek

De itt marad neked a gitár majd

Meg ez a dob meg az ének

Mindenhol jó, de a legjobb

Mégiscsak ott lesz

Ahol majd együtt lehetünk

Te és én

Ez itt az illúziók világa

És nem az érzékszervek hibája

Hogy nem látni az erdőt a fától

De ha mindig előre mutatva indulsz el

Nem állhat az utadba semmi

Hagynod kell, hadd menjen magától minden

Ahogy a napra a napok

Úgy telnek az évre az évek

De itt marad neked a gitár majd

Meg ez a dob meg az ének

Mindenhol jó, de a legjobb

Mégiscsak ott lesz

Ahol majd együtt lehetünk

Te és én

Az Atlantitól a Csendesig

Néha a zaj, néha meg a csend esik jól

Lehetek bárhol

Az Északiról a Délire

Az se baj, ha csak délre ér ide

Csak adjon valami életjelet magáról

Na gyere, adj valami életjelet

Mindenhol jó, de a legjobb

Mégiscsak ott lesz

Ahol majd együtt lehetünk

Te és én

Szavakkal mennyit kéne még mondanom

Hogy gyere és ülj le mellém

Laat het je geest niet verwarren

Die complottheorie

Dat alles wordt gecontroleerd door een duistere kracht

Omdat echte macht alles doordringt

En het doet niemand pijn, zelfs als

Het licht van de hoop is nu niet erg helder

Dit is de wereld van illusies

En niet de schuld van de zintuigen

Door de boom het bos niet meer zien

Maar als je altijd vooruit begint

Niets kan je in de weg staan

Het is niet te laat om vandaag te veranderen

En naarmate de dagen verstrijken

De jaren gaan voorbij voor het jaar

Maar hier is de gitaar voor jou

En deze trommel en het zingen

Het is overal goed, maar het beste

Hij zal er nog zijn

Waar we samen kunnen zijn

Jij en ik

Dit is de wereld van illusies

En niet de schuld van de zintuigen

Door de boom het bos niet meer zien

Maar als je altijd vooruit begint

Niets kan je in de weg staan

Je moet het allemaal vanzelf laten gaan

Naarmate de dagen verstrijken

De jaren gaan voorbij voor het jaar

Maar hier is de gitaar voor jou

En deze trommel en het zingen

Het is overal goed, maar het beste

Hij zal er nog zijn

Waar we samen kunnen zijn

Jij en ik

Van de Atlantische Oceaan naar de Stille Oceaan

Soms valt het lawaai, soms valt de stilte goed

Ik kan overal zijn

Van het noorden naar het zuiden

Het is oké om gewoon naar het zuiden te gaan

Geef het gewoon een teken van leven

Kom op, geef me een teken van leven

Het is overal goed, maar het beste

Hij zal er nog zijn

Waar we samen kunnen zijn

Jij en ik

Hoeveel meer moet ik in woorden zeggen?

Om naast me te komen zitten