Nem Kell Semmi - Tankcsapda

Nem Kell Semmi - Tankcsapda

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Hongaars
  • Duur: 3:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nem Kell Semmi , artiest - Tankcsapda met vertaling

Tekst van het liedje " Nem Kell Semmi "

Originele tekst met vertaling

Nem Kell Semmi

Tankcsapda

Originele tekst

Unom a rádiót, unom a tévét

Unom az elejét, unom a végét

Unom már, hogy minden áldott reggel

Ugyanaz a nyomorult seggfej szól, hogy kelj fel!

Nekem már nem kell semmi, hagyjatok békén ennyi

Nem kell levél, nem kell bélyeg

Hagyjátok, hogy végre éljek

Nem érdekel semmilyen kényszer

Hadd rúgjak be végre elégszer már

Én másnapos akarok lenni

Unom a villamost, unom a buszokat

És unom már, hogy mindenki baszogat

Unom a hétfőket, unom a keddet

És leszarom a szobámat, nem csinálok rendet

Iszom a kávémat, iszom a kólát

És várom a percet, várom az órát

Amikor azt csinálok végre amit akarok

És nem érdekel már többé, csak a buli meg a pia meg a haverok!

Nekem már nem kell semmi, hagyjatok békén ennyi

Nem kell levél, nem kell bélyeg

Hagyjátok, hogy végre éljek

Nem érdekel semmilyen kényszer

Hadd rúgjak be végre elégszer már

Én másnapos akarok lenni, és ennyi!

Iszom a kávémat, iszom a kólát

És várom a percet, várom az órát

Amikor azt csinálok végre amit akarok

És nem érdekel már többé csak a buli, meg a pia, meg a haverok!

Nekem már nem kell semmi, hagyjatok békén ennyi

Nem kell levél, nem kell bélyeg

Hagyjátok, hogy végre éljek

Nem érdekel semmilyen kényszer

Hadd rúgjak be végre elégszer már

Én másnapos akarok lenni

Nekem már tényleg nem kell semmi

Hagyjatok békén ennyi!

Nem kell levél, nem kell bélyeg

Csak hagyjátok, hogy éljek

Nem érdekel már semmilyen kényszer

Csak hagy rúgjak be, végre elégszer

Én másnapos akarok lenni!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Liedvertaling

Ik verveel me van de radio, ik verveel me van tv

Ik verveel me in het begin, ik verveel me op het einde

Ik ben moe van elke gezegende ochtend

Dezelfde ellendige klootzak staat op het punt op te staan!

Ik heb niets meer nodig, laat me met rust

Je hebt geen brief nodig, je hebt geen postzegel nodig

Laat me eindelijk leven

Ik geef niets om dwang

Laat me je eindelijk een paar keer erin trappen

Ik wil een kater zijn

Ik verveel me van de tram, ik verveel me van de bussen

En ik ben het zat dat iedereen neukt

Ik verveel me op maandag, ik verveel me op dinsdag

En ik schijt mijn kamer, ik ben niet aan het opruimen

Ik drink mijn koffie, ik drink cola

En ik wacht op de minuut, ik wacht op het uur

Als ik eindelijk doe wat ik wil

En het kan me niet meer schelen, alleen het feest en de drank en de maatjes!

Ik heb niets meer nodig, laat me met rust

Je hebt geen brief nodig, je hebt geen postzegel nodig

Laat me eindelijk leven

Ik geef niets om dwang

Laat me je eindelijk een paar keer erin trappen

Ik wil een kater zijn en dat is alles!

Ik drink mijn koffie, ik drink cola

En ik wacht op de minuut, ik wacht op het uur

Als ik eindelijk doe wat ik wil

En ik geef niet meer om het feest, de drank en de maatjes!

Ik heb niets meer nodig, laat me met rust

Je hebt geen brief nodig, je hebt geen postzegel nodig

Laat me eindelijk leven

Ik geef niets om dwang

Laat me je eindelijk een paar keer erin trappen

Ik wil een kater zijn

Ik heb echt niks meer nodig

Laat dat met rust!

Je hebt geen brief nodig, je hebt geen postzegel nodig

Laat me gewoon leven

Ik geef niets meer om dwang

Laat me er gewoon in trappen, eindelijk genoeg

Ik wil een kater zijn!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt