Napra Nap - Tankcsapda

Rabszolga vagy minden reggel

Este a moziban Schwarzenegger

Éjjel a szerencsétől várod

A sör mellé a dáma párod

Bebújsz a lyukba, mint egy egér

A betonbörtön mindent megér

Szombaton, hogy a farkad álljon

A pucér nőket nézed a Sky-on

Valami nő lefekszik melléd

Megszokásból fogod a mellét

Az arcán három ujjnyi festék

Mindig ugyanúgy telnek az esték

R. ||: Napra nap, hétre hét, napra nap, hétre hét, :||

you!

Valami kell, hogy legyen benned

Akkor is, ha nincs mit enned

Az üveg vodkát meg sem érzed

A flippert nyomod, amíg van pénzed

Az országúton padlógázzal

Roncsautóval majdnem százzal

Összetartja még a festék

Mindig ugyanúgy telnek az esték

R., R

Napra nap, hétre hét, you!

Je bent elke ochtend een slaaf

's Avonds in de bioscoop Schwarzenegger

Je verwacht veel geluk 's nachts

Naast het bier staat je koninginnepaar

Je duikt het gat in als een muis

Een betonnen gevangenis is het waard

Op zaterdag om je lul omhoog te krijgen

Je kijkt naar naakte vrouwen op Sky

Er ligt een vrouw naast je

Je neemt je borsten uit gewoonte

Drie vingers verf op zijn gezicht

De avonden gaan altijd hetzelfde

R. ||: Dag van de dag, week van de week, dag van de week, week van de week,: ||

jij!

Er moet iets in je zijn

Ook als je niets te eten hebt

Je voelt niet eens een fles wodka

Je duwt de flipperkast totdat je geld hebt

Op de snelweg met vloergas

Met een autowrak bijna honderd

De verf houdt nog steeds bij elkaar

De avonden gaan altijd hetzelfde

R., R

Dag na dag, week na week, jij!