Minden Szó - Tankcsapda

Éjszaka indultam hozzád

Üres az állomás

Hiába nézem a büfé pont most zár

Ez egy éhes vallomás

A hajnali ködben alig látok

Odakint hideg

Bennem még annyi minden lángol

Mondanám de nincs kinek

Minden út egy helyre tart

Te a hullám voltál

Én meg a tengerpart

Mint egy eltérített járat

Amin bomba robban

Úgy öltél meg bennem minden vágyat

Semmi nem fájt ennél jobban

Minden út egy helyre tart

Te a hullám voltál

Én meg a part

Tudom, hogy nem volt varázsló

Tudom csak álomkép volt

Ő félig angyal volt

Én félig ember, félig gép

Éget belül ha rámnéz

Kínoz ha lát

És mégis hagyom, hogy elragadjon és vigyen magával

Minden létező világon át

Szíven talált, szíven talált

Minden szava szíven talált

Az éjszaka újra az úton ért

Ez már egy másik állomás

A ködöt is elfújta a szél

Bennem nincs több vallomás

Minden út egy helyre tart

Te a hullám voltál

Én meg a part

Tudom, hogy nem volt varázsló

Tudom csak álomkép volt

Ő félig angyal volt

Én félig ember, félig gép

Éget belül ha rámnéz

Kínoz ha lát

És mégis hagyom, hogy elragadjon és vigyen magával

Minden létező világon át

Szíven talált, szíven talált

Minden szava szíven talált 2x

Többé nem gondolok rád

Minden szava szíven talált

Én többé nem gondolok

Ik ging naar je toe 's nachts

Het station is leeg

Tevergeefs kijk ik naar het buffet dat nu aan het sluiten is

Dit is een hongerige bekentenis

Ik kan nauwelijks zien in de ochtendmist

Het is koud buiten

Er gebeurt zoveel in mij

Ik zou zeggen maar niemand

Alle wegen gaan naar één plek

Jij was de golf

Ik zet het strand

Als een gekaapte vlucht

Amin bom ontploft

Zo heb je elk verlangen in mij gedood

Niets deed meer pijn dan dat

Alle wegen gaan naar één plek

Jij was de golf

Ik zet het strand

Ik weet dat er geen tovenaar was

Ik weet dat het maar een droom was

Hij was een halve engel

Ik ben half mens, half machine

Brand van binnen als je naar me kijkt

Marteling als je ziet

En toch liet ik het je grijpen en meenemen

In alle bestaande werelden

Hij vond het in zijn hart, hij vond het in zijn hart

Hij vond elk woord in zijn hart

De nacht was weer onderweg

Dit is een ander station

De mist werd ook weggeblazen door de wind

Ik heb geen bekentenissen meer

Alle wegen gaan naar één plek

Jij was de golf

Ik zet het strand

Ik weet dat er geen tovenaar was

Ik weet dat het maar een droom was

Hij was een halve engel

Ik ben half mens, half machine

Brand van binnen als je naar me kijkt

Marteling als je ziet

En toch liet ik het je grijpen en meenemen

In alle bestaande werelden

Hij vond het in zijn hart, hij vond het in zijn hart

Elk woord vind je 2x in je hart

Ik denk niet meer aan je

Hij vond elk woord in zijn hart

Ik denk niet meer