Hieronder staat de songtekst van het nummer Köszönet Doktor , artiest - Tankcsapda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tankcsapda
Egyszer úgyis
Felfalja majd ezt az egészet
Valami földönkívüli tenyészet
Mer' aki nem lát a fától egy erdőt
Az a legjobb ha a szemészet ajtaján dörömböl
Én se örömből faragom ezeket a faragatlan rímeket
És ha kérsz én adok a sörömből
De nem akarom látni a híreket
Hogy bombát dobnak az arabokra
Gyerekek szakadnak szét apró darabokra
Vagy arccal a falnak éhen halnak
Közbe' meg annyi reklám megy a tévébe
Mintha a világ az utolsó évébe lépett volna
Csak valahogy eddig senki nem szólt róla
Azt mondta az orvos
Ha a szíved fáj is néha
Adj rá hangerőt
És jobban leszel a rocktól
Nem a szesztől, nem is a drogtól
De a gitártól meg a dobtól
Végül tényleg jobban lettem
Köszönet doktor
Köszönet doktor
Köszönet doktor
Köszönet
Egyszer úgyis
Felfalja majd ezt az egészet
Valami földönkívüli tenyészet
Mer' aki nem lát a fától egy erdőt
Az a legjobb ha a szemészet ajtaján dörömböl
Én se örömből faragom ezeket a faragatlan rímeket
De az emberi faj vonza a bajt
Ahogy a nőstények a hímeket
Azt mondta az orvos
Ha a szíved fáj is néha
Adj rá hangerőt
És jobban leszel a rocktól
Nem a szesztől, nem is a drogtól
De a gitártól meg a dobtól
Végül tényleg jobban lettem
Köszönet doktor
Köszönet doktor
Köszönet doktor
Köszönet
Toch een keer
Hij zal dit alles verslinden
Iets buitenaards
Omdat hij door de boom geen bos kan zien
Het is het beste om op de oogheelkundige deur te bonzen
Noch snij ik deze niet-uitgehouwen rijmpjes uit vreugde
En als je het vraagt, geef ik je mijn bier
Maar ik wil het nieuws niet zien
Dat er een bom naar de Arabieren wordt gegooid
Kinderen scheuren het uit elkaar in kleine stukjes
Of het gezicht van de hongerdood tegen de muur
Ondertussen gaat er zoveel reclame op tv
Het was alsof de wereld zijn laatste jaar was ingegaan
Op de een of andere manier heeft niemand er tot nu toe over gesproken
De dokter zei
Als je hart soms pijn doet
Het volume hoger zetten
En je bent beter af met rock
Niet van alcohol, niet van drugs
Maar van de gitaar en de drums
Uiteindelijk ben ik echt beter geworden
Bedankt dokter
Bedankt dokter
Bedankt dokter
Dank
Toch een keer
Hij zal dit alles verslinden
Iets buitenaards
Omdat hij door de boom geen bos kan zien
Het is het beste om op de oogheelkundige deur te bonzen
Noch snij ik deze niet-uitgehouwen rijmpjes uit vreugde
Maar het menselijk ras trekt problemen aan
Net zoals vrouwen mannen zijn
De dokter zei
Als je hart soms pijn doet
Het volume hoger zetten
En je bent beter af met rock
Niet van alcohol, niet van drugs
Maar van de gitaar en de drums
Uiteindelijk ben ik echt beter geworden
Bedankt dokter
Bedankt dokter
Bedankt dokter
Dank
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt