Elektromágnes - Tankcsapda

Elektromágnes - Tankcsapda

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Hongaars
  • Duur: 3:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Elektromágnes , artiest - Tankcsapda met vertaling

Tekst van het liedje " Elektromágnes "

Originele tekst met vertaling

Elektromágnes

Tankcsapda

Originele tekst

Tudod meglátni és megszeretni egy pillanat műve volt

Én a földön fekve ő meg finoman félig fölém hajolt

Na gyere add ide a kezed,én majd hazavezetlek ne félj

Tudom jól, hogy te szereted az ilyet

Mindenem a tied lesz, hát ne aggódj!

A világ szélén álltunk már, a végén mind a ketten

Azóta tudom jól, hogy ettől igen egyből kettő lettem:

Az egyik mindent megbocsát, a másik gyűlöl, hogyha lát

Tudom nem kéne gondolni rád, mégis gerjedek elektromágnes

Gerjedek rád, elekrtomágnes,én gerjedek rád, gerjedek rád!

Az egyik itt lakik legbelül, a másik bármikor elrepül

Az egyik mindent megbocsát, a másik gyűlöl, hogyha lát

Az egyik angyal szárnyakon, a másik az ördöggel rokon

Tudom jól, hogy nem kéne, de rád mégis gerjedek, elekrtomágnes

Gerjedek rád mocskos elektromágnes,én gerjedek rád, gerjedek rád!

Meglátni és megszeretni tudod nem volt nehéz

Kellesz mint a méhnek a méz béb (i)

Mikor a szemed a szemembe néz

Az egyik angyal szárnyakon, a másik az ördöggel rokon

Tudom nem kéne gondolni rád, mégis gerjedek elekrtomágnes

Gerjedek rád, elektromágnes

Na gyere megtekerlek mocskos elektromágnes, elektromágnes

Édes elekrtomágnes, gyilkos elektromágnes, gerjedek elektro!

Liedvertaling

Je kunt zien en genieten, het was het werk van een moment

Terwijl ik op de grond lag, leunde hij zachtjes half over me heen

Kom geef me je hand, ik breng je naar huis, wees niet bang

Ik weet dat je daar dol op bent

Alles zal van jou zijn, dus maak je geen zorgen!

We waren al aan de rand van de wereld, uiteindelijk allebei

Sindsdien weet ik dat ik er twee tegelijk werd:

De een vergeeft alles, de ander haat het als hij het ziet

Ik weet dat ik niet aan je moet denken, maar toch krijg ik een elektromagneet

Ik ben enthousiast over jou, elektromagneet, ik ben enthousiast over jou, ik ben enthousiast over jou!

De een leeft hier diep van binnen, de ander vliegt elk moment weg

De een vergeeft alles, de ander haat het als hij het ziet

Een engel op de vleugels, de andere gerelateerd aan de duivel

Ik weet dat ik het niet zou moeten doen, maar ik ben nog steeds boos op je, elektromagneet

Ik word boos op je vuile elektromagneet, ik word boos op je, ik word boos op je!

Jou zien en liefhebben was niet moeilijk

Heb een baby nodig als een honingbij(en)

Wanneer jouw ogen in mijn ogen kijken

Een engel op de vleugels, de andere gerelateerd aan de duivel

Ik weet dat ik niet aan je moet denken, maar ik ben nog steeds een elektromagneet

Ik word opgewonden, elektromagneet

Kom op, ik draai rond vuile elektromagneten, elektromagneten

Zoete elektromagneet, moordende elektromagneet, ik heb elektro gedronken!

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt