Egy Van - Tankcsapda

Egy Van - Tankcsapda

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Hongaars
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Egy Van , artiest - Tankcsapda met vertaling

Tekst van het liedje " Egy Van "

Originele tekst met vertaling

Egy Van

Tankcsapda

Originele tekst

Józanság leszavazva, látod itt állok besavazva

A zene csak dübörög a ládákból

Mellettem meg csapkodnak a fények

Vörösek, sárgák, zöldek, kékek

Józanság, gyere holnap, ma éjjel mondjuk kirabolnak

Legalább te maradj meg nekem, hogy

Holnapután is érezzem, hogy élek

Hogy úgy érezzem, élek

Indultam, érkeztem

Nem tudtam, kérdeztem

Elvágtam, véreztem

Hogy fáj, azt éreztem

Látod, én nem haragszom rátok

Én tudom jól, hogy kérdés lehet száz és száz, de

Válasz csak egy van: egy van!

Józanság, mi a pálya?

Nem hallom, gyere kiabálj!

A hangoktól már megsüketültem

A fülembe forró ólom folyt

Persze ez már régen volt

Józanság, nekem elegem van, menjünk innen

A kirakatban csak a sok buta báb

Karok és láb, néz rám és én úgy érzem megfojt

Mondom neked én úgy érzem megfojt

Indultam, érkeztem

Nem tudtam, kérdeztem

Elvágtam, véreztem

Hogy fájt, azt éreztem

Látod, én nem haragszom rátok

Én tudom jól, hogy kérdés lehet száz és száz de

Válasz csak egy van!

Bárhonnan nézed: van kezdet, van végzet

Van álom, van élet;

van öröklét ígéret

Hát látod, én nem haragszom rátok

Én tudom jól, hogy kérdés lehet száz és száz de

Válasz csak egy van: egy van!

Liedvertaling

Nuchterheid wordt weggestemd, zie je, ik sta hier

De muziek dendert gewoon uit de kratten

De lichten fladderen naast me

Rood, geel, groen, blauw

Nuchter, kom morgen, laten we zeggen dat je vanavond beroofd bent

Daarvoor blijf je tenminste bij mij

Ik kan overmorgen nog steeds het gevoel hebben dat ik leef

Om me het gevoel te geven dat ik leef

Ik ging weg, ik kwam aan

Ik wist het niet, ik vroeg

Ik sneed het, ik bloedde

ik voelde het pijn doen

Zie je, ik ben niet boos op je

Ik ben me er terdege van bewust dat vragen honderden en honderden kunnen zijn

Er is maar één antwoord: die is er!

Nuchter, wat is de track?

Ik kan je niet horen, kom schreeuwen!

Ik was al doof voor de geluiden

Hete lood stroomde in mijn oor

Natuurlijk is het lang geleden

Nuchter, ik ben moe, laten we hier weggaan

Alleen de vele gekke poppen in de etalage

Armen en benen, kijk me aan en ik voel me gewurgd

Ik zeg je dat ik me verslikt voel

Ik ging weg, ik kwam aan

Ik wist het niet, ik vroeg

Ik sneed het, ik bloedde

Ik voelde dat het pijn deed

Zie je, ik ben niet boos op je

Ik weet heel goed dat vragen honderden en honderden kunnen zijn, maar

Er is maar één antwoord!

Waar je ook kijkt: er is een begin, er is een bestemming

Er is een droom, er is leven;

er is een erfenisbelofte

Zie je, ik ben niet boos op je

Ik weet heel goed dat vragen honderden en honderden kunnen zijn, maar

Er is maar één antwoord: die is er!

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt