Az utca túloldalán - Tankcsapda

Palackozott italok boltja

A szomjamat ma csak az alkohol oltja

Reggel meg a fejem szétmegy

Valaki rám szól: 'Hé haver, ébredj!'

Tudom a szerelem elvakít bennem

Mégis iszonyú lánggal ég

Tudom a szesz meg elbutít

Nekem mégis kéne még

Falnak dőlve hányok a fűre

Gondolok piára, nőre, fűre

Rágyújtok éget a láng

A kezembe vág egy üvegszilánk

Tudom a szerelem elvakít bennem

Mégis iszonyú lánggal ég

Tudom a szesz meg elbutít

Nekem mégis kéne még

Vártalak tegnapelőtt

Miért nem hoztad el Őt

Várlak holnapután

Ha hívod eljön talán

Vártalak tegnapelőtt

Miért nem hoztad el Őt

Várlak holnapután

A presszóban

Az utca túloldalán

Winkel voor gebottelde dranken

Mijn dorst vandaag wordt alleen gelest door alcohol

Mijn hoofd valt uit elkaar in de ochtend

Iemand zegt tegen mij: 'Hé kerel, wakker worden!'

Ik weet dat liefde me verblindt

Toch brandt het met een verschrikkelijke vlam

Ik weet dat de alcohol je voor de gek zal houden

ik moet nog

Leunend tegen een muur, braak ik op het gras

Ik bedoel dronken, vrouw, gras

Ik steek de vlam aan

Een glasscherf snijdt in mijn hand

Ik weet dat liefde me verblindt

Toch brandt het met een verschrikkelijke vlam

Ik weet dat de alcohol je voor de gek zal houden

ik moet nog

Ik heb eergisteren op je gewacht

Waarom heb je Hem niet meegenomen?

Ik wacht overmorgen op je

Als je belt, komt het misschien

Ik heb eergisteren op je gewacht

Waarom heb je Hem niet meegenomen?

Ik wacht overmorgen op je

In de espresso

aan de overkant