Williams: America, The Dream Goes On - Tanglewood Festival Chorus, Boston Pops Orchestra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Williams: America, The Dream Goes On , artiest - Tanglewood Festival Chorus, Boston Pops Orchestra met vertaling
Tekst van het liedje " Williams: America, The Dream Goes On "
Originele tekst met vertaling
Williams: America, The Dream Goes On
Tanglewood Festival Chorus, Boston Pops Orchestra
Оригинальный текст
There’s a song in the dust of a county road
On the wind it comes to call,
And it sings in the farms and the fac’try towns
Where you think there’d be no song at all.
And the words are the words that our fathers heard
As they whistled down the years,
And the name of the song is the name of the dream
And it’s music to our ears.
America, America, and the dream goes on !
America, America, and the dream goes on !
And the words that we read on the courthouse walls
And the words that make us free
And the more we remember the way we began
The closer we get to the best we can be.
Was there ever a time we forgot it’s worth
All the struggles and the scars
If we leave to the children a sky full of hope
And a flag that’s filled with stars.
America, America, and the dream goes on !
Remember the voice of Jefferson
And the sound of Thomas Paine,
Lincoln sang at Gettysberg about America.
Listen well to the wind and you can hear
From Oregon to Maine,
America, America !
There’s a song in the dust of a country road
It’s a song we must recall
And it sings in the farms and th fac’try towns
And where you think there’d be no song at all.
And the words are the words that our fathers heard
As they whistled down the years,
And the name of the song is the name of the dream
And it’s music to our ears.
America, America, and the dream goes on !
Think of Roosevelt and Kennedy
And of Martin Luther King
And the way they sang a song about America
Listen well to the wind, its always there
And it’s asking us to sing,
America, America !
Though the voices are changing,
The song’s the same as it sings from sea to sea,
And as long as the music is strong and clear
We’ll know that tomorrow will always be free.
America, and the dream goes on !
America, and the dream goes on !
America, America, America, America, and the dream goes on !
Перевод песни
Er is een lied in het stof van een provinciale weg
Op de wind komt het om te roepen,
En het zingt in de boerderijen en de fabriekssteden
Waar je denkt dat er helemaal geen nummer zou zijn.
En de woorden zijn de woorden die onze vaders hoorden
Terwijl ze door de jaren floot,
En de naam van het nummer is de naam van de droom
En het klinkt ons als muziek in de oren.
Amerika, Amerika, en de droom gaat maar door!
Amerika, Amerika, en de droom gaat maar door!
En de woorden die we op de muren van het gerechtsgebouw lezen
En de woorden die ons vrij maken
En hoe meer we ons herinneren hoe we begonnen
Hoe dichter we bij het beste komen dat we kunnen zijn.
Is er ooit een tijd geweest dat we vergeten dat het de moeite waard is?
Alle worstelingen en de littekens
Als we de kinderen een hemel vol hoop geven
En een vlag die is gevuld met sterren.
Amerika, Amerika, en de droom gaat maar door!
Denk aan de stem van Jefferson
En het geluid van Thomas Paine,
Lincoln zong op Gettysberg over Amerika.
Luister goed naar de wind en je kunt horen
Van Oregon tot Maine,
Amerika, Amerika!
Er is een lied in het stof van een landweg
Het is een nummer dat we ons moeten herinneren
En het zingt in de boerderijen en de fabriekssteden
En waar je denkt dat er helemaal geen nummer zou zijn.
En de woorden zijn de woorden die onze vaders hoorden
Terwijl ze door de jaren floot,
En de naam van het nummer is de naam van de droom
En het klinkt ons als muziek in de oren.
Amerika, Amerika, en de droom gaat maar door!
Denk aan Roosevelt en Kennedy
En van Martin Luther King
En de manier waarop ze een lied zongen over Amerika
Luister goed naar de wind, die is er altijd
En het vraagt ons om te zingen,
Amerika, Amerika!
Hoewel de stemmen veranderen,
Het lied is hetzelfde als het zingt van zee tot zee,
En zolang de muziek sterk en duidelijk is
We weten dat morgen altijd vrij zal zijn.
Amerika, en de droom gaat verder!
Amerika, en de droom gaat verder!
Amerika, Amerika, Amerika, Amerika, en de droom gaat maar door!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt