Танцуй со мной - Taliana

Из сотни танцующих людей,

Из тысяч заманчивых идей,

Из миллиона сияющих глаз,

Ты выбрал мой взгляд.

Твой голос сводит с ума,

Твой голос — взрывная волна,

Твой голос, как эта Москва

— зажжёт навсегда!

И я обернусь, остановлюсь;

в тебе растворюсь.

Давай всё отложим на завтра!

Припев:

Танцуй со мной!

Возьми мою руку, слышишь?

Танцуй со мной!

Всё только для тебя!

Танцуй со мной!

Я чувствую, как ты дышишь;

Танцуй со мной!

Танцуй со мной!

Танцуй.

Танцуй.

Хочу с тобой сходить с ума;

Хочу с тобой сгорать дотла;

Хочу, чтоб наши тела двигались до утра.

Танцуй, ни к чему нам слова.

Танцуй, это наша игра.

Танцуй, просто танцуй.

Танцуй, танцуй, танцуй.

А я обернусь, остановлюсь, в тебе растворюсь.

Давай всё отложим на завтра!

Танцуй со мной.

Танцуй со мной.

Припев:

Танцуй со мной!

Возьми мою руку, слышишь?

Танцуй со мной!

Всё только для тебя!

Танцуй со мной!

Я чувствую, как ты дышишь;

Танцуй со мной!

Танцуй со мной!

Танцуй.

Танцуй.

Танцуй.

Van honderd dansende mensen

Van de duizenden verleidelijke ideeën,

Van een miljoen stralende ogen

Je hebt mijn visie gekozen.

Je stem maakt me gek

Je stem is een schot in de roos

Je stem is als dit Moskou

- voor altijd ontbranden!

En ik zal me omdraaien, stoppen;

Ik zal in jou oplossen.

Laten we alles uitstellen tot morgen!

Refrein:

Dans met mij!

Pak mijn hand, hoor je?

Dans met mij!

Allemaal speciaal voor jou!

Dans met mij!

Ik voel hoe je ademt;

Dans met mij!

Dans met mij!

Dans.

Dans.

Ik wil gek met je worden;

Ik wil samen met jou tot de grond afbranden;

Ik wil dat onze lichamen tot de ochtend bewegen.

Dans, we hebben geen woord nodig.

Dans, dit is ons spel.

Dans, dans maar.

Dansen dansen dansen.

En ik zal me omdraaien, stoppen, oplossen in jou.

Laten we alles uitstellen tot morgen!

Dans met mij.

Dans met mij.

Refrein:

Dans met mij!

Pak mijn hand, hoor je?

Dans met mij!

Allemaal speciaal voor jou!

Dans met mij!

Ik voel hoe je ademt;

Dans met mij!

Dans met mij!

Dans.

Dans.

Dans.