
Hieronder staat de songtekst van het nummer Memory Decays , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
This is a burial for rats, this is a funeral for worms.
Can’t crawl back from that hole, trembling in separation from humanity
Can’t stand and can’t breathe
The legs are numb, the rest of the limbs seem to be broken
Heart is racing, as blood rushes to the head
Lust for life unleashes, like the wish of not being dead.
Deeper and deeper the coffin descends
Welcome to hades.
They call it hell.
Down with the evil, and far from the man,
The skin is decaying, forever god damned
The memory is nothing more than fading vision now
All love is lost, all love is lost
The skin is decaying, forever god damned
The memory is nothing more than fading vision now
Oh father, forgive us for we are a failure
And now to be alive we have to learn to be alone
Oh mother, forgive us for we’re all sinners
And now to live we need to learn to be alone
And everything we’ve learned…
And everything we’ve known will be forgotten like the dead
Everything forgotten will be over in the end
This is a burial for rats,
Everything we’ve ever known will be forgotten like us dead
And everything we’ve ever loved will be forgotten
Dit is een begrafenis voor ratten, dit is een begrafenis voor wormen.
Ik kan niet terug uit dat gat kruipen, trillend in afscheiding van de mensheid
Kan niet staan en kan niet ademen
De benen zijn gevoelloos, de rest van de ledematen lijken te zijn gebroken
Het hart gaat tekeer, het bloed stijgt naar het hoofd
Levenslust ontketent, zoals de wens om niet dood te zijn.
Dieper en dieper daalt de kist
Welkom bij Hades.
Ze noemen het de hel.
Weg met het kwaad, en ver van de man,
De huid is aan het rotten, voor altijd godverdomme
De herinnering is nu niets meer dan vervagend zicht
Alle liefde is verloren, alle liefde is verloren
De huid is aan het rotten, voor altijd godverdomme
De herinnering is nu niets meer dan vervagend zicht
Oh vader, vergeef ons, want we zijn een mislukking
En nu moeten we leren om alleen te zijn om te leven
Oh moeder, vergeef ons, want we zijn allemaal zondaars
En nu moeten we leren om alleen te zijn om te leven
En alles wat we hebben geleerd...
En alles wat we hebben gekend, zal worden vergeten als de doden
Alles wat vergeten is, is uiteindelijk voorbij
Dit is een begrafenis voor ratten,
Alles wat we ooit hebben gekend, zal worden vergeten zoals wij dood zijn
En alles waar we ooit van hebben gehouden, zal worden vergeten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt