Eva - Takida
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eva , artiest - Takida met vertaling
Tekst van het liedje " Eva "
Originele tekst met vertaling
Eva
Takida
Оригинальный текст
No one heard you calling
No one saw you falling
How can everyone in your world be so blind?
(How can you be so blind?)
Your mom and dad are mourning
Now that you’re gone they’re hurting
But still, no one felt the urge
And no one helped you survive
Why didn’t you save your daughter’s life?
Eva lost her love on the line
Eva lost her love on the line
No one held her hand in the fire
Eva lost her love on the line
Her body’s now six feet undr
Her soul lies up her and higher
Surely someone after this time
Could have seen the signs
(Surely saw the signs)
She kept on reaching for the
Same old blades and razors
She was always longing
Always longing for the night
You have your night now, love
Eva lost her love on the line
Eva lost her love on the line
No one held her hand in the fire
Eva lost her love on the line
(She'll always be falling)
Eva lost her love on the line
(She'll always)
Eva lost her love on the line
(Be falling)
No one held her hand in the fire
(She'll always)
Eva lost her love on the line
No one ever heard you calling
No one ever saw you falling
How can all those people be so blind?
(She'll always be falling)
Eva lost her love on the line
(No one ever heard you calling)
Eva lost her love on the line
(No one ever saw you falling)
No one held her hand in the fire
(How can all those people be so blind?)
Eva lost her love on the line
(How can you be so blind?)
Eva lost her love on the line
(She'll always)
Eva lost her love on the line
(Be falling)
No one held her hand in the fire
(She'll always)
Eva lost her love on the line
(She'll always be falling)
Перевод песни
Niemand heeft je horen roepen
Niemand heeft je zien vallen
Hoe kan iedereen in jouw wereld zo blind zijn?
(Hoe kun je zo blind zijn?)
Je mama en papa rouwen
Nu je er niet meer bent, doen ze pijn
Maar toch voelde niemand de drang
En niemand heeft je geholpen om te overleven
Waarom heb je het leven van je dochter niet gered?
Eva verloor haar liefde aan de lijn
Eva verloor haar liefde aan de lijn
Niemand hield haar hand in het vuur
Eva verloor haar liefde aan de lijn
Haar lichaam is nu 1,80 meter lang
Haar ziel ligt op haar en hoger
Zeker iemand na deze tijd
Had de tekenen kunnen zien
(Zeker de tekenen gezien)
Ze bleef maar reiken naar de
Dezelfde oude mesjes en scheermessen
Ze verlangde altijd
Altijd verlangen naar de nacht
Je hebt nu je nacht, liefje
Eva verloor haar liefde aan de lijn
Eva verloor haar liefde aan de lijn
Niemand hield haar hand in het vuur
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(Ze zal altijd vallen)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(Ze zal altijd)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(vallen)
Niemand hield haar hand in het vuur
(Ze zal altijd)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
Niemand heeft je ooit horen bellen
Niemand heeft je ooit zien vallen
Hoe kunnen al die mensen zo blind zijn?
(Ze zal altijd vallen)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(Niemand heeft je ooit horen bellen)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(Niemand heeft je ooit zien vallen)
Niemand hield haar hand in het vuur
(Hoe kunnen al die mensen zo blind zijn?)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(Hoe kun je zo blind zijn?)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(Ze zal altijd)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(vallen)
Niemand hield haar hand in het vuur
(Ze zal altijd)
Eva verloor haar liefde aan de lijn
(Ze zal altijd vallen)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt