
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - Take Off met vertaling
Originele tekst met vertaling
Take Off
I want you to stay
Never go away from me
Stay forever
But now, now that you’re gone
All I can do is pray for you
To be here beside me again
Why did you have to leave me?
When you said that love will conquer all?
Why did you have to leave me?
When you said that dreaming
Was as good as reality
And now I must move on
Try to forget all the memories
Of you near me
But i can’t let go of your love
That has taught me
To hold on
I want you to stay never go away from me (away from me)
Stay forever
But now, now that you’re gone (you're gone)
All I can do is pray for you
To be here beside me again
Why did you have to leave me?
When you said that love will conquer all?
Why did you have to leave me?
When you said that dreaming (oohh.)
Was as good as reality ohh.
And now I must move one
Trying to forget all the memories
Of you near me
But i can’t let go of your love
That has taught me
To hold on (why…)
Why did you have to leave me ?(why did you hae to leave me)
When you said that love will conquer all?
Why did you have to leave me?
When you said that dreaming
Was as good as reality
Why, Why, Why, Why.
When you said that love, Love will conquer all?
Why did you have to leave me?
When you said that dreaming
Was as good as reality
I want you to stay never go away from me
Stay forever
I want to stay but i have to go my way
Oohh.
Ik wil dat je blijft
Ga nooit bij me weg
Blijf voor altijd
Maar nu, nu je weg bent
Het enige wat ik kan doen, is voor je bidden
Om hier weer naast me te zijn
Waarom moest je me verlaten?
Toen je zei dat liefde alles zal overwinnen?
Waarom moest je me verlaten?
Toen je dat dromen zei
Was zo goed als de realiteit
En nu moet ik verder
Probeer alle herinneringen te vergeten
Van jou bij mij in de buurt
Maar ik kan je liefde niet loslaten
Dat heeft mij geleerd
Om vol te houden
Ik wil dat je blijft, ga nooit weg van mij (weg van mij)
Blijf voor altijd
Maar nu, nu je weg bent (je bent weg)
Het enige wat ik kan doen, is voor je bidden
Om hier weer naast me te zijn
Waarom moest je me verlaten?
Toen je zei dat liefde alles zal overwinnen?
Waarom moest je me verlaten?
Toen je zei dat dromen (oohh.)
Was zo goed als de realiteit ohh.
En nu moet ik er een verplaatsen
Ik probeer alle herinneringen te vergeten
Van jou bij mij in de buurt
Maar ik kan je liefde niet loslaten
Dat heeft mij geleerd
Om vol te houden (waarom...)
Waarom moest je me verlaten? (Waarom moest je me verlaten)
Toen je zei dat liefde alles zal overwinnen?
Waarom moest je me verlaten?
Toen je dat dromen zei
Was zo goed als de realiteit
Waarom, waarom, waarom, waarom.
Toen je zei dat liefde, liefde alles zal overwinnen?
Waarom moest je me verlaten?
Toen je dat dromen zei
Was zo goed als de realiteit
Ik wil dat je blijft, ga nooit bij me weg
Blijf voor altijd
Ik wil blijven, maar ik moet mijn gang gaan
Oehh.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt