Holy Spirit, come to us (Tui amoris ignem) - Taizé

Holy Spirit come to us,

Kindle in us the fire of your love.

Holy Spirit come to us.

Jesus said it is by your love

for one another

That everyone will recognize,

you as my disciple.

Jesus said, no one has greater love than this,

To lay down one’s life

for those one loves.

We know all by this

That Christ laid down His life for us.

This is love

It is not we who had loved God

But God who loved us.

Holy Spirit come to us,

Kindle in us the fire of your love.

Holy Spirit come to us.

Heilige Geest kom tot ons,

Ontsteek in ons het vuur van uw liefde.

Heilige Geest komt tot ons.

Jezus zei dat het door jouw liefde is

voor elkaar

Dat zal iedereen herkennen,

jij als mijn discipel.

Jezus zei: niemand heeft grotere liefde dan deze,

Om je leven af ​​te leggen

voor degenen die men liefheeft.

Dit weten we allemaal

Dat Christus Zijn leven voor ons heeft gegeven.

Dit is liefde

Wij zijn het niet die God hadden liefgehad

Maar God die van ons hield.

Heilige Geest kom tot ons,

Ontsteek in ons het vuur van uw liefde.

Heilige Geest komt tot ons.