Hero - Taichi Mukai

小さな部屋で 寂しさ感じ

いつも泣いては ひとり抑えた気持ち

小さな腕で 眠りつくまで

僕の不安もすべて 抱きしめ消してくれた

君が持つ優しさ その強さ 全てが

幼かった心を溢れる愛で満たした

今も覚えているよ

僕が今、歌うこの声から

届けたい「ありがとう」の気持ちを

これからは 僕が君の幸せを

見守ってる

You are the one

You are my hero

変わりゆく日々 今立つ場所を

見渡すたびに 不安がよぎるけれど

その時、君が くれた言葉を

胸の中から 思い出しては進んできた。

人とは違う僕を 受け止めてくれたね

それはほんの小さな事かもしれないけれど

泣きそうになったんだ

僕が今、叫ぶこの声から

伝えたい「ありがとう」の気持ちを

これからは 君だけの歩む道を

照らしたい

You are the one

You are my hero

どれだけの人が君の事を否定して

どれだけの人が傷付けようと 守れるよう

次は僕が君の味方になるよ

あの日の君のように

僕が今、歌うこの声から

届けたい「ありがとう」の気持ちを

これからも ずっと君の幸せを

見守っていく

You are the one

I Wanna be your「HERO」

Eenzaam voelen in een kleine kamer

Het gevoel alleen te zijn als ik de hele tijd huil

Tot ik in slaap val met mijn kleine armen

Je omhelsde me en wist al mijn zorgen

De vriendelijkheid die je hebt, die kracht, alles

Ik vulde mijn jonge hart met overlopende liefde

ik herinner me nog

Van deze stem die ik nu zing

Het gevoel van "dankjewel" dat ik wil bezorgen

Vanaf nu zal ik jouw geluk zijn

waken over

Jij bent degene

Jij bent mijn held

De veranderende dagen, waar ik nu sta

Elke keer als ik om me heen kijk, schiet er angst door mijn hoofd

Op dat moment, de woorden die je me gaf

Ik herinnerde het me vanuit mijn hart en ging verder.

Je accepteerde me omdat ik anders was dan andere mensen

Al is het misschien maar een kleinigheidje

Ik huilde bijna

Van deze stem die ik nu huil

Ik wil het gevoel van "dank u" overbrengen

Vanaf nu het pad dat alleen jij kunt bewandelen

Ik wil verlichten

Jij bent degene

Jij bent mijn held

hoeveel mensen ontkennen je?

Zodat ik kan beschermen, hoeveel mensen me ook pijn doen

de volgende keer zal ik je vriend zijn

zoals jij op die dag

Van deze stem die ik nu zing

Het gevoel van "dankjewel" dat ik wil bezorgen

Ik wens je voor altijd geluk

waken over

Jij bent degene

Ik wil je "HELD" zijn