Hieronder staat de songtekst van het nummer Blow My Speakers Out , artiest - Tahiti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tahiti
You bout to blow my speakers out
michige mandeureojwo nal
Can you hear me now
bollyumeul deo nopyeo louder
nae simjangi tto
bump bump bump ppajyeo deureoga tto
Hey, can you show me now
ajjilhage humchyeobwa what
ne simjangi deo
bump bump bump ije sijagingeol
meomchul suga eomneungeol tonight eumagi nal bangindamyeon alright meomchujima
up up up up
Don’t let me down down
achimi jeomjeom deo dagaogo isseo oh!
You bout to blow my speakers out
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
michige mandeureojwo nal (check it out!)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
banbok doeneun rideum soge
nal boneun ne nunbichi ah- ah- (take take me out)
banbok doeneun rideum soge
neol boneun nae nunbichi ah- ah- (take take me out)
Oh- here we go!
Come on turn me up little bit louder
oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' every boys and girls
Come on turn me up little bit louder
oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' every boy and girl
neukkyeobwa bitnaneun sigan
nan ppajyeo ppajyeo deureo
domang chil su eomneungeol
Supersonic Stereo
nae simjangeul ullyeo wow!
nareul heongkeureo jwo
move it nareul ikkeureo jwo
meomchul suga eomneungeol tonight eumagi nal bangindamyeon alright meomchujima
up up up up
Don’t let me down down
achimi jeomjeom deo dagaogo isseo oh!
You bout to blow my speakers out
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
michige mandeureojwo nal (check it out!)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
banbok doeneun rideum soge
nal boneun ne nunbichi ah- ah- (take take me out)
banbok doeneun rideum soge
neol boneun nae nunbichi ah- ah- (take take me out)
You bout to blow my speakers out
(Come on turn me up little bit louder)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
(oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' every boys and girls)
michige mandeureojwo nal
(Come on turn me up little bit louder)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
(oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' every boys and girls)
Je staat op het punt mijn luidsprekers uit te blazen
michige mandeureojwo nal
Kan je me nu horen
bollyumeul deo nopyeo luider
nae simjangi tto
hobbel hobbel hobbel ppajyeo deureoga tto
Hé, kun je het me nu laten zien
ajjilhage humchyeobwa wat?
geen simjangi deo
hobbel hobbel hobbel ije sijagingeol
meomchul suga eomneungeol vanavond eumagi nal bangindamyeon oke meomchujima
omhoog omhoog omhoog
Laat me niet in de steek
achimi jeomjeom deo dagaogo isseo oh!
Je staat op het punt mijn luidsprekers uit te blazen
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
michige mandeureojwo nal (bekijk het!)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
banbok doeneun rideum soge
nal boneun ne nunbichi ah-ah- (neem me mee uit)
banbok doeneun rideum soge
neol boneun nae nunbichi ah- ah- (neem me mee uit)
Oh, daar gaan we!
Kom op, zet me een beetje luider
oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' elke jongens en meisjes
Kom op, zet me een beetje luider
oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' elke jongen en meisje
neukkyeobwa bitnaneun sigan
nan ppajyeo ppajyeo deureo
domang chil su eomneungeol
Supersonische stereo
nae simjangeul ullyeo wauw!
nareul heongkeureo jwo
verplaats het nareul ikkeureo jwo
meomchul suga eomneungeol vanavond eumagi nal bangindamyeon oke meomchujima
omhoog omhoog omhoog
Laat me niet in de steek
achimi jeomjeom deo dagaogo isseo oh!
Je staat op het punt mijn luidsprekers uit te blazen
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
michige mandeureojwo nal (bekijk het!)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
banbok doeneun rideum soge
nal boneun ne nunbichi ah-ah- (neem me mee uit)
banbok doeneun rideum soge
neol boneun nae nunbichi ah- ah- (neem me mee uit)
Je staat op het punt mijn luidsprekers uit te blazen
(Kom op, zet me een beetje luider)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
(oneulbam dasin eobseo)
sigani akkawo
Rockin' elke jongens en meisjes)
michige mandeureojwo nal
(Kom op, zet me een beetje luider)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
(oneulbam dasin eobseo)
sigani akkawo
Rockin' elke jongens en meisjes)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt