Hieronder staat de songtekst van het nummer Axe to Grind , artiest - Tad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tad
Axe she didn’t want it anywhere
She don’t need anywhere
She’s alright
She’s got a fucking cross hanging in the goddamn living room
She don’t even care she don’t want it anywhere
She’s alright
She’s got a cross to bear
She’s got an axe to grind
She’s about ready to blow her mind
She’s got an axe to grind
She’s alright
She comes in with the colostomy bag and she’s looking for the cat and the dog
and the goddamn kid and the kitten the kids and the
Clothes the food the cooking the sex the drugs.
The tools my goddamned truck.
She throws my lunchbox at my head.
I don’t know why my videotapes are in a
pile in the backyard.
It makes me so mad I could spit
Axe, ze wilde het nergens hebben
Ze heeft nergens nodig
Ze is in orde
Ze heeft een verdomd kruis in de verdomde woonkamer hangen
Het kan haar niet eens schelen dat ze het nergens wil hebben
Ze is in orde
Ze heeft een kruis om te dragen
Ze heeft een bijl om te slijpen
Ze staat op het punt om haar versteld te doen staan
Ze heeft een bijl om te slijpen
Ze is in orde
Ze komt binnen met de stomazak en ze is op zoek naar de kat en de hond
en het verdomde kind en het kitten de kinderen en de
Kleedt het eten, het koken, de seks, de drugs.
Het gereedschap, mijn verdomde vrachtwagen.
Ze gooit mijn lunchbox naar mijn hoofd.
Ik weet niet waarom mijn videobanden in een
stapel in de achtertuin.
Het maakt me zo boos dat ik zou kunnen spugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt