Hieronder staat de songtekst van het nummer Wakime , artiest - tacica met vertaling
Originele tekst met vertaling
tacica
毎晩 彼は彼らしい巣に帰る
それだけ
毎朝 彼女は彼女らしく
巣を飛び発つだけ
そこに対した意味はないよ
疾っくに今日は
もう痛みも何もないよ
エンドロールが終わっても席を動けない映画みたいなライフを
傷を受け入れ 呆れる本能
脇目も振らずに只管 アクセルを
まだ胸の中で未来を飼っている
そして その他多くがキミを待ってる
足りない事もないのに
有れば有っただけ有難いと言う
そこに対した価値はないよ
大切そうに
抱きかかえても仕方ないよ
スポットライトを浴びる日待って
影も形も残らないライフが
傷を濡らして 暴れる本能
凡ゆる全てを無視して夢に出る
エンドロールが終わっても席を動けない映画みたいなライフを
傷を受け入れ 呆れる本能
脇目も振らずに只管 アクセルを
スポットライトを浴びる日待って
影も形も残らないライフが
傷を濡らして 暴れる本能
凡ゆる全てを無視して夢に出る
たかが借りた身体 空になるだけ
そして その他多くが ただ笑ってる
Elke nacht keert hij terug naar hun nest
dat is alles
Elke ochtend is ze zoals zij
Spring gewoon uit het nest
Het heeft geen zin om dat te doen
Schiet op vandaag
Ik heb geen pijn meer
Een leven als een film waarin je je stoel niet kunt verplaatsen, zelfs niet nadat de eindrol voorbij is
Instinct om wonden te accepteren en verbaasd te zijn
Schud niet met je oksels en druk gewoon op het gaspedaal
Ik heb nog steeds de toekomst in mijn hart
En vele anderen wachten op je
Er ontbreekt niets
Ik zeg dank je zo veel als ik had
Het is het niet waard
Het ziet er belangrijk uit
Het kan niet helpen om het vast te houden
Wacht op de dag in de spotlight
Een leven dat geen schaduw of vorm achterlaat
Instinct om de wond nat te maken en uit te razen
Negeer alles en droom
Een leven als een film waarin je je stoel niet kunt verplaatsen, zelfs niet nadat de eindrol voorbij is
Instinct om wonden te accepteren en verbaasd te zijn
Schud niet met je oksels en druk gewoon op het gaspedaal
Wacht op de dag in de spotlight
Een leven dat geen schaduw of vorm achterlaat
Instinct om de wond nat te maken en uit te razen
Negeer alles en droom
Alleen het geleende lichaam wordt leeg
En vele anderen lachen gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt