Butterfly Lock - tacica

ライオンの叫び声に 夜明けまで身を隠した

刷り込んでよ ナイトタイマー

オリオンにそう願っただけ

コンドルの羽拾って 夜明けまで身に纏った

刷り込んだぜ ナイトタイマー

オリオンはそう答えた

色褪せそう 僕の蝶が何度も泣く度

ただ妄想 掲げる聖歌隊ランナー

漂う理想郷 見たくて目を凝らした

刷り込んだ筈のタイマー

オリオンが身を隠した 何故

色褪せそう 君の蝶が何度も泣いても

ただ妄想 踊れる聖歌隊ランナー

走り続ける今日 僕等のナイトタイマー返してよ

繰り返すんじゃなくて そうだ

今日までも追い越してく

Ik verborg mezelf tot het ochtendgloren in de kreet van een leeuw

Afdruk Nachttimer

Ik wenste het gewoon Orion

Ik pakte de veren van een condor en droeg hem tot het ochtendgloren

Bedrukt Nachttimer

Orion antwoordde zo

Elke keer dat mijn vlinder vaak huilt

Gewoon een waanzinnige koorloper

Ik kneep mijn ogen dicht om de drijvende utopie te zien

Timer die had moeten worden afgedrukt

Waarom Orion zich verstopte?

Het lijkt erop dat het zal vervagen, zelfs als je vlinder vaak huilt

Gewoon een waanvoorstelling van een danskoor

Blijf vandaag rennen Breng onze nachttimer terug

Herhaal het niet

Ik zal zelfs vandaag inhalen