Can't Turn Away - Tabby, Monday Riot
С переводом

Can't Turn Away - Tabby, Monday Riot

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
214570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Turn Away , artiest - Tabby, Monday Riot met vertaling

Tekst van het liedje " Can't Turn Away "

Originele tekst met vertaling

Can't Turn Away

Tabby, Monday Riot

Оригинальный текст

There’s so much more I’d like to say

How my life has been changed

And I will take these memories

And i will share them with you everything

Everything, everything for you

All my deepest moments naked to our truth

Though we’ve had some hard times together

We thought this love was over

And I can’t turn away from you, no

I can’t turn away from you

Gonna live our dreams and love forever

Nothin' I can see without you

'Cause I can’t turn away from no

I can’t turn away from you…

Lookin' at you takes my breath away

It all feels so amazing

I can’t hold this smile inside

You have broken down all these walls

So take a breath and run away with me

I’ll give you everything so you can feel the truth

Oh yeah

Though we’ve had some hard times together

We thought this love was over

And I can’t turn away from you no

I can’t turn away from you

Gonna live our dreams and love forever

Nothin' I can see without you

'Cause I can’t turn away from no

I can’t turn away from you…

You catch my tears when I cry

And pull me through when the tide is high

And though we’ve had some hard times

I just know that you’re the one

Sometimes it feels like I can’t be with you

No I can’t be without you, be without you…

Though we’ve had some hard times together

We thought this love was over (ohh Yeah)

And I can’t turn away from you no (I can’t turn away)

I can’t turn away from you (I can’t turn away)

Gonna live our dreams and love forever (you.)

Nothin' I can see without you

'Cause I can’t turn away from no

I can’t turn away from you… (oh no, no.)

(Oh yeah)

('Cause I can’t turn away)

(I can’t turn away from you)

Перевод песни

Er is zoveel meer dat ik zou willen zeggen

Hoe mijn leven is veranderd

En ik zal deze herinneringen meenemen

En ik zal ze alles met je delen

Alles, alles voor jou

Al mijn diepste momenten naakt voor onze waarheid

Hoewel we samen moeilijke tijden hebben gehad

We dachten dat deze liefde voorbij was

En ik kan me niet van je afwenden, nee

Ik kan me niet van je afwenden

Ik ga onze dromen en liefde voor altijd leven

Niets dat ik kan zien zonder jou

Omdat ik me niet kan afwenden van nee

Ik kan me niet van je afwenden...

Naar jou kijken neemt mijn adem weg

Het voelt allemaal zo geweldig

Ik kan deze glimlach niet binnenhouden

Je hebt al deze muren afgebroken

Dus haal diep adem en ren met me weg

Ik zal je alles geven zodat je de waarheid kunt voelen

O ja

Hoewel we samen moeilijke tijden hebben gehad

We dachten dat deze liefde voorbij was

En ik kan me niet van je afwenden nee

Ik kan me niet van je afwenden

Ik ga onze dromen en liefde voor altijd leven

Niets dat ik kan zien zonder jou

Omdat ik me niet kan afwenden van nee

Ik kan me niet van je afwenden...

Je vangt mijn tranen op als ik huil

En sleep me er doorheen als het tij hoog is

En hoewel we moeilijke tijden hebben gehad

Ik weet gewoon dat jij degene bent

Soms voelt het alsof ik niet bij je kan zijn

Nee, ik kan niet zonder jou, zonder jou...

Hoewel we samen moeilijke tijden hebben gehad

We dachten dat deze liefde voorbij was (oh ja)

En ik kan me niet van je afwenden nee (ik kan me niet afwenden)

Ik kan me niet van je afwenden (ik kan me niet afwenden)

Ik ga onze dromen en liefde voor altijd leven (jij.)

Niets dat ik kan zien zonder jou

Omdat ik me niet kan afwenden van nee

Ik kan me niet van je afwenden... (oh nee, nee.)

(O ja)

(Omdat ik me niet kan afwenden)

(Ik kan me niet van je afwenden)

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt