Hieronder staat de songtekst van het nummer Про Море , artiest - Tabasco Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tabasco Band
Как хорошо, когда песня про море звучит.
Как хорошо, когда солнце нам дарит лучи.
Как хорошо, когда чайка в небе кричит.
Как хорошо, когда баба молчит.
Я так люблю, когда море шумит,
Я так люблю, как сигара дымит и гитара звучит.
Я так люблю, как в стаканчике плещется ром.
О-оу
Я уже плюнул тебе в мохито со льдом.
Вот красота, как проплыл пароход.
Вот красота, как за камнем кто-то поет.
Вот красота, когда чайка в небе кричит.
Вот красота, когда песня про море звучит.
Хочется мне оказаться в раю,
Хочется мне, и я песню пою и сигару курю,
Хочется мне босиком пробежать по волнам.
О-о
Хочется мне и пусть хочется вам.
Я плыву на матрасе, и мне все равно.
Мимо меня проплывает бревно.
Я ему улыбнусь и подмигну.
Как хорошо оказаться в Крыму!
Het is goed als een lied over de zee klinkt.
Het is goed als de zon ons stralen geeft.
Het is goed als een zeemeeuw in de lucht schreeuwt.
Het is goed als de vrouw zwijgt.
Ik hou er zo van als de zee rumoerig is,
Ik hou van hoe de sigaar rookt en de gitaar klinkt.
Ik hou ervan hoe rum in een glas spettert.
Oh Oh
Ik spuug al in je mojito met ijs.
Hier is de schoonheid van hoe het schip zeilde.
Hier is de schoonheid, hoe iemand zingt achter een steen.
Dat is de schoonheid wanneer een zeemeeuw in de lucht schreeuwt.
Dat is het mooie als een lied over de zee klinkt.
Ik wil in het paradijs zijn
Ik wil, en ik zing een lied en rook een sigaar,
Ik wil op blote voeten over de golven rennen.
Oh Oh
Ik wil het en jij wilt het ook.
Ik drijf op een matras en het kan me niet schelen.
Een boomstam zweeft langs me heen.
Ik zal glimlachen en naar hem knipogen.
Hoe goed is het om op de Krim te zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt