Mercedes Benz - T-Spoon
С переводом

Mercedes Benz - T-Spoon

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
200600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercedes Benz , artiest - T-Spoon met vertaling

Tekst van het liedje " Mercedes Benz "

Originele tekst met vertaling

Mercedes Benz

T-Spoon

Оригинальный текст

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

My friends all drive porsches

I must make a mends

I worked hard all my life time

No help from my friends

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

Oh Lord, won’t you buy me a color tv

Dialing for dollars is trying to find me

I wait for delivery each day until three

Oh Lord, won’t you buy me a color tv

Oh Lord, won’t you buy me a night on the town

I’m counting on you jesus

Please don’t let me down

Prove that you love me

And buy the next round

Oh Lord, won’t you buy me a night on the town

Everybody

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

My friends all drive porsches

I must make a mends

I worked hard all my life time

No help from my friends

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

My friends all drive porsches

I must make a mends

I worked hard all my life time

No help from my friends

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

My friends all drive porsches

I must make a mends

I worked hard all my life time

No help from my friends

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

It’s getting kind a hard

To be the one left out

Every time I turn around

My friends are talking 'bout:

Porsches, TV, lot’s of cash, money

They looking on me tings

Like me being some one funny

I’m just another face

But I’m not up in the clouds

Flying first class no cash not allowed

Wish I could go where the cool ones go

Down to mauritz or even san paolo

Look at me how can it be

I’m living on my own broke as hell

Or can’t you tell I can’t afford a phone

I work all day for little pay

Somebody make my life

Take me from the misery, the poverty and strife

I’m going back where I began

Cause love is kicking in

On my knees I beg of you a red Mercedes Benz

Little retribution for the dising of my friends

On my knees I beg of you a red Mercedes Benz

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

My friends all drive porsches

I must make a mends

I worked hard all my life time

No help from my friends

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

Перевод песни

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Mijn vrienden rijden allemaal in een Porsche

Ik moet herstellen

Ik heb mijn hele leven hard gewerkt

Geen hulp van mijn vrienden

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Oh Heer, wilt u geen kleuren-tv voor me kopen?

Bellen voor dollars probeert me te vinden

Ik wacht elke dag tot drie uur op de bezorging

Oh Heer, wilt u geen kleuren-tv voor me kopen?

Oh Heer, wilt u mij geen nacht in de stad geven?

Ik reken op je Jezus

Stel me alsjeblieft niet teleur

Bewijs dat je van me houdt

En koop de volgende ronde

Oh Heer, wilt u mij geen nacht in de stad geven?

Iedereen

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Mijn vrienden rijden allemaal in een Porsche

Ik moet herstellen

Ik heb mijn hele leven hard gewerkt

Geen hulp van mijn vrienden

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Mijn vrienden rijden allemaal in een Porsche

Ik moet herstellen

Ik heb mijn hele leven hard gewerkt

Geen hulp van mijn vrienden

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Mijn vrienden rijden allemaal in een Porsche

Ik moet herstellen

Ik heb mijn hele leven hard gewerkt

Geen hulp van mijn vrienden

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Het wordt een beetje moeilijk

Om degene te zijn die wordt weggelaten

Elke keer als ik me omdraai

Mijn vrienden hebben het over:

Porsches, tv, veel geld, geld

Ze kijken naar me tings

Alsof ik iemand grappig ben

Ik ben gewoon een ander gezicht

Maar ik ben niet in de wolken

Vliegen eerste klas geen contant geld niet toegestaan

Ik wou dat ik kon gaan waar de coole gaan

Tot Mauritz of zelfs San Paolo

Kijk naar mij, hoe kan het zijn?

Ik woon op mezelf, blut als de hel

Of kun je niet zeggen dat ik me geen telefoon kan veroorloven?

Ik werk de hele dag voor weinig loon

Iemand maakt mijn leven

Haal me uit de ellende, de armoede en de strijd

Ik ga terug waar ik begon

Omdat liefde begint te schoppen

Op mijn knieën smeek ik u een rode Mercedes Benz

Weinig vergelding voor het overlijden van mijn vrienden

Op mijn knieën smeek ik u een rode Mercedes Benz

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Mijn vrienden rijden allemaal in een Porsche

Ik moet herstellen

Ik heb mijn hele leven hard gewerkt

Geen hulp van mijn vrienden

Oh Heer, wilt u mij geen Mercedes Benz kopen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt