One Shot Away - T.S.O.L.

When I was young somebody once told me

You don’t get what you want, you get what you need

All I needed was fortune, fame and glory

When I got it, it wasn’t what it seemed

I woke up in a room that had no window

Sick as a dog no home and in the rain

Look at the fool too cool to stop and listen

He’d rather try to deal with his own pain

One shot away to meet your maker

One shot away no easy way out

One shot away and you’ll leave everyone behind

One shot away no easy way out

Strungout

No easy way out

Lights out

No easy way out

It’s not so easy to make it today

I’m here to tell you tomorrow’s too late

One shot away to meet your maker

One shot away no easy way out

One shot away and you’ll leave everyone behind

One shot away no easy way out

One shot away and you’ll leave everyone behind

One shot away the easy way out

Toen ik jong was, vertelde iemand me ooit:

Je krijgt niet wat je wilt, je krijgt wat je nodig hebt

Alles wat ik nodig had was fortuin, roem en glorie

Toen ik het kreeg, was het niet wat het leek

Ik werd wakker in een kamer zonder raam

Ziek als een hond geen huis en in de regen

Kijk naar de dwaas die te cool is om te stoppen en te luisteren

Hij probeert liever met zijn eigen pijn om te gaan

Nog één kans om je maker te ontmoeten

Eén schot weg, geen gemakkelijke uitweg

Eén schot verwijderd en je laat iedereen achter

Eén schot weg, geen gemakkelijke uitweg

doorgesleten

Geen makkelijke uitweg

Lichten uit

Geen makkelijke uitweg

Het is niet zo eenvoudig om het vandaag te maken

Ik ben hier om je te vertellen dat morgen te laat is

Nog één kans om je maker te ontmoeten

Eén schot weg, geen gemakkelijke uitweg

Eén schot verwijderd en je laat iedereen achter

Eén schot weg, geen gemakkelijke uitweg

Eén schot verwijderd en je laat iedereen achter

Eén schot weg, de gemakkelijke uitweg