Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Da Wheel , artiest - T.I. met vertaling
Originele tekst met vertaling
T.I.
I think I’m out my mind, people say I’m trippin'
Cause I raise hell everywhere I go
I’m on 285 in my old school, same old tude'
It be like, «Tip saying some shit,»
I know
But I believe in God, and I know he be with me
Even when my mission ain’t as righteous as his will
How many V12 fast enough to pop a wheelie?
Driving reckless everywhere, but I got Jesus at the wheel
Help me Jesus, take the wheel
Hey, help me Jesus take the wheel
God help me, man
Lord knows I don’t want to go to jail again
People just be sayin what they want up out they mouth
And meanwhile I be tryna keep about as real as I can keep it
You try me and I’m gonna bring that drama to your house
And I pray to god that we can keep this lil' me and you a secret
But if not, gotta hot meal ticket
Said I’ll barely see the side of a cell, smiling, as I post bail
Emerging, for certain, you see it, I’m God’s child
Even though Jesus knows I been wild since a fetus
Help me Jesus, take the wheel
Hey, help me Jesus take the wheel
God help me, man
Lord knows I don’t want to go to jail again
I got a real big heart and a real bad temper
Gay motherfuckers just don’t know how to take it
Maybe because I pull a niggas card
And check em when they be faking
They don’t like it, we can make it what they make it
Over time, I had cases accumulated from fire conversations
A violent demonstration, come after your violation'
(What's the cause?) You know me dawg
Man you know I ain’t fake no moves, play no games at all
I ain’t one of these other niggas out here who finna cater to y’all
My window open, I get back in there, I’m taking it all
Once and for all, these niggas tell tall tales
But when all that fails, I be praying for em
Help me Jesus, take the wheel
Hey, help me Jesus take the wheel
God help me, man
Lord knows I don’t want to go to jail again
I know what you’re thinking, you see me drinking while I’m drivin
Speed by, with the top down, been smoking, I ain’t even high
Got a six figure watch on, hangin out the window, stones singin
20 carot solitaire on my pinkie, yeah I got that nigga slipping
Somebody say «you trippin»
Hey TIP need to keep a chopper with him
Banana clipping, I better listen
Sometimes life lessons aren’t learned from self
Tryna get burned to death
You should only be wide-eyed off profits you can earn for self
Telling you you’ll fall asleep tryna take mine
No nap time, just flat-line
You could reach for mine, and my gat find
You better check that shit
Nigga stand down, you might not know my background
I think I’m out my mind, people say I’m trippin'
Cause I raise hell everywhere I go
I’m on 285 in my old school, same old tude'
It be like, «Tip saying some shit,»
I know
But I believe in God, and I know he be with me
Even when my mission ain’t as righteous as his will
How many V12 fast enough to pop a wheelie?
Driving reckless everywhere, but I got Jesus at the wheel
Help me Jesus, take the wheel
Hey, help me Jesus take the wheel
God help me, man
Lord knows I don’t want to go to jail again
Ik denk dat ik gek ben, mensen zeggen dat ik aan het trippen ben
Want ik roep overal waar ik ga de hel op
Ik zit op 285 in mijn oude school, dezelfde oude tude'
Het kan zoiets zijn als: "Tip zegt wat stront,"
Ik weet
Maar ik geloof in God, en ik weet dat hij bij mij zal zijn
Zelfs als mijn missie niet zo rechtvaardig is als zijn wil
Hoeveel V12's zijn snel genoeg om een wheelie te laten knallen?
Overal roekeloos rijden, maar ik heb Jezus aan het stuur
Help me Jezus, neem het stuur over
Hé, help me Jezus neem het stuur over
God help me, man
God weet dat ik niet weer naar de gevangenis wil
Mensen zeggen gewoon wat ze willen uit hun mond
En ondertussen probeer ik het zo echt te houden als ik het kan houden
Je probeert me en ik ga dat drama naar je huis brengen
En ik bid tot god dat we dit voor mij en jou geheim kunnen houden
Maar zo niet, heb je een kaartje voor een warme maaltijd
Zei dat ik nauwelijks de zijkant van een cel zal zien, glimlachend, terwijl ik borgtocht betaal
Opkomend, zeker, je ziet het, ik ben Gods kind
Ook al weet Jezus dat ik al wild ben sinds een foetus
Help me Jezus, neem het stuur over
Hé, help me Jezus neem het stuur over
God help me, man
God weet dat ik niet weer naar de gevangenis wil
Ik heb een echt groot hart en een echt slecht humeur
Homoseksuele klootzakken weten gewoon niet hoe ze ermee om moeten gaan
Misschien omdat ik een niggas-kaart trek
En check ze als ze nep zijn
Ze vinden het niet lekker, we kunnen er van maken wat zij ervan maken
In de loop van de tijd had ik zaken verzameld uit brandgesprekken
Een gewelddadige demonstratie, kom na uw overtreding'
(Wat is de oorzaak?) Je kent me, dawg
Man, je weet dat ik niet nep ben, geen zetten, helemaal geen spelletjes speel
Ik ben niet een van die andere niggas hier die voor jullie allemaal zorgen
Mijn raam open, ik ga terug naar binnen, ik neem alles aan
Voor eens en voor altijd vertellen deze vinden sterke verhalen
Maar als dat allemaal niet lukt, bid ik voor hen
Help me Jezus, neem het stuur over
Hé, help me Jezus neem het stuur over
God help me, man
God weet dat ik niet weer naar de gevangenis wil
Ik weet wat je denkt, je ziet me drinken terwijl ik aan het rijden ben
Snel voorbij, met de bovenkant naar beneden, gerookt, ik ben niet eens high
Ik heb een horloge met zes cijfers, hang uit het raam, stenen zingen
20 carot solitaire op mijn pink, ja ik heb die nigga uitglijden
Iemand zegt "je struikelt"
Hé TIP moet een helikopter bij hem houden
Bananen knippen, ik kan beter luisteren
Soms worden levenslessen niet van jezelf geleerd
Probeer je dood te verbranden
U mag alleen de winst die u voor uzelf kunt verdienen met grote ogen afkijken
Ik zeg je dat je in slaap zult vallen, probeer de mijne te nemen
Geen dutje, alleen flat-line
Je zou naar de mijne kunnen reiken, en mijn gat vind
Je kunt die shit maar beter checken
Nigga ga zitten, je kent mijn achtergrond misschien niet
Ik denk dat ik gek ben, mensen zeggen dat ik aan het trippen ben
Want ik roep overal waar ik ga de hel op
Ik zit op 285 in mijn oude school, dezelfde oude tude'
Het kan zoiets zijn als: "Tip zegt wat stront,"
Ik weet
Maar ik geloof in God, en ik weet dat hij bij mij zal zijn
Zelfs als mijn missie niet zo rechtvaardig is als zijn wil
Hoeveel V12's zijn snel genoeg om een wheelie te laten knallen?
Overal roekeloos rijden, maar ik heb Jezus aan het stuur
Help me Jezus, neem het stuur over
Hé, help me Jezus neem het stuur over
God help me, man
God weet dat ik niet weer naar de gevangenis wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt