Remember Me - T.I.
С переводом

Remember Me - T.I.

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Me , artiest - T.I. met vertaling

Tekst van het liedje " Remember Me "

Originele tekst met vertaling

Remember Me

T.I.

Оригинальный текст

Please keep me in your heart, if we ever have to part

(Ay, don’t forget shawty)

Don’t forget, -get, to remember me

(It's the King, homie)

Ay, the King, modern-day Martin Luther, Malcolm X, I’m

Officially the freshest, don’t dare forget, I’m

Gone, momentarily, don’t bury me yet

Like Ali got, I got the title back, prepare me to that

When the world needed Tip, ask where he was at

But when he need somethin back, nigga fade to black

Talk shit behind his back, you a hater for that

I don’t expect nothin less, in the game of chess

You think five moves ahead and not behind

Niggas jumped up, cheered when I got my time

Like, «Yeah!

One whole year I got the grind»

But get me losin off your mind shawty, may I remind you that

There ain’t another nigga who done been through what I been through

Time after time again, you better get some in you

When you, said it was over for him and you thought

He couldn’t continue to floss, here’s to your memory loss, suckas!

(T.I.)

Don’t forget, to remember me

(Ay, don’t forget shawty, ay, don’t forget shawty)

I’ll be back, so remember me (Yeah, yeah, remember this, shawty)

Please keep me in your heart, if we ever have to part

(Yeeea! It won’t be long, shawty)

Don’t forget, -get, to remeeeeeember me (Ay, don’t forget shawty)

They say, outta sight’s out of mind

And nine times, out of ten, men out of pocket out of line

You do it big, errybody that you out-shined

Then your ol' lady fate talk 'bout how she got fine

She say she was tryin to get away, he say, «About time»

Right now we all thinkin «Damn, hopin not mine»

But when it’s lights out for ya and you locked down

Ain’t no tellin whether or not your lady went and got down

Wit the nigga cross town, cause he hot now

Rippin up your love letters, liftin up her night gown

Right now, somebody baby momma gettin piped down

Kids in the next room listenin, «Momma pipe down!»

The thought hurt, don’t it?

But maybe she’s strong enough

Or, ain’t get that lonely, cause you wasn’t gone long enough

But trust, it’s just a temporarily setback

It’s on when I get back, please don’t forget dat!

(T.I.)

Don’t forget, to remember me (So remember this, shawty)

I’ll be back, so remember me (It's the King, bitch!)

Please keep me in your heart, if we ever have to part

(Ay, don’t forget shawty)

Don’t forget, -get, to remember me (Take it out, Mary)

I don’t mean to feel like this

Don’t mean to think like this

My heart just has to be sure

That the love that I give to you

That’s the love that I get from you

I need to be safe and secure, oooh-oooh

(Just let me know you thinking 'bout me)

(T.I.)

Don’t forget, to remember me

(Ay don’t forget, shawty, ay, don’t forget shawty)

I’ll be back, so remember me (Keep me on your mind, shawty)

Please keep me in your heart, if we ever have to part

(Ay, don’t forget shawty)

Don’t forget to remember me

No, no, no- no, no, nooooooo

Just a friendly message for everybody, man

Who thought I was gone forever

Partna, it’s a year and a day and countin, ya understand that?

By the time you hear this, I’ll prolly be halfway home

Now remember dat, suckas!

Перевод песни

Houd me alsjeblieft in je hart, als we ooit moeten scheiden

(Ja, vergeet shawty niet)

Vergeet niet, -get, om me te herinneren

(Het is de koning, vriend)

Ay, de koning, moderne Maarten Luther, Malcolm X, ik ben

Officieel de meest verse, durf niet te vergeten, ik ben

Even weg, begraaf me nog niet

Zoals Ali kreeg, kreeg ik de titel terug, bereid me daarop voor

Als de wereld Tip nodig had, vraag dan waar hij was

Maar als hij iets terug nodig heeft, vervaagt nigga naar zwart

Praat achter zijn rug om shit, daar ben je een hater voor

Ik verwacht niet minder, in het schaakspel

Je denkt vijf zetten vooruit en niet achter

Niggas sprongen op, juichten toen ik mijn tijd kreeg

Zoals, «Ja!

Een heel jaar kreeg ik de sleur»

Maar haal me uit je gedachten shawty, mag ik je eraan herinneren dat

Er is geen andere nigga die heeft meegemaakt wat ik heb meegemaakt

Keer op keer, je kunt maar beter wat in je krijgen

Toen je zei dat het voorbij was voor hem en je dacht:

Hij kon niet doorgaan met flossen, op je geheugenverlies, sukkels!

(TI)

Vergeet niet, om mij te herinneren

(Ay, vergeet shawty niet, ay, vergeet shawty niet)

Ik kom terug, dus onthoud mij (Ja, ja, onthoud dit, shawty)

Houd me alsjeblieft in je hart, als we ooit moeten scheiden

(Yeeea! Het duurt niet lang, shawty)

Vergeet niet, -krijg, om me te herinneren (Ay, vergeet shawty niet)

Ze zeggen, outta sight is out of mind

En negen van de tien keer, mannen uit de zak buiten de rij

Je doet het groots, errybody dat je uitblinkt

Dan praat je over het lot van je oude dame over hoe ze goed is geworden

Ze zei dat ze probeerde weg te komen, hij zei: "Het werd tijd"

Op dit moment denken we allemaal "Verdomme, hoop niet de mijne"

Maar als het licht voor jou uit is en je op slot zit

Zegt u niet of uw dame wel of niet naar beneden is gegaan?

Wit de nigga dwars door de stad, want hij heet nu

Verscheur je liefdesbrieven, til haar nachtjapon op

Op dit moment wordt iemand, baby-mama, neergesabeld

Kinderen in de kamer ernaast luisteren: 'Mama pijpt!'

De gedachte deed pijn, nietwaar?

Maar misschien is ze sterk genoeg

Of, ben niet zo eenzaam, want je was niet lang genoeg weg

Maar vertrouw, het is slechts een tijdelijke tegenvaller

Het is aan als ik terugkom, vergeet dat niet!

(TI)

Vergeet niet, om mij te herinneren (Dus onthoud dit, shawty)

Ik kom terug, dus onthoud mij (It's the King, bitch!)

Houd me alsjeblieft in je hart, als we ooit moeten scheiden

(Ja, vergeet shawty niet)

Vergeet niet, -krijg, om me te herinneren (Take it out, Mary)

Het is niet mijn bedoeling om me zo te voelen

Het is niet mijn bedoeling om zo te denken

Mijn hart moet gewoon zeker zijn

Dat de liefde die ik je geef

Dat is de liefde die ik van je krijg

Ik moet veilig zijn, oooh-oooh

(Laat me weten dat je aan me denkt)

(TI)

Vergeet niet, om mij te herinneren

(Ay vergeet shawty niet, ay, vergeet shawty niet)

Ik kom terug, dus onthoud me (Houd me in je gedachten, shawty)

Houd me alsjeblieft in je hart, als we ooit moeten scheiden

(Ja, vergeet shawty niet)

Vergeet me niet te onthouden

Nee, nee, nee- nee, nee, neeeeee

Gewoon een vriendelijk bericht voor iedereen, man

Wie dacht dat ik voor altijd weg was?

Partna, het is een jaar en een dag en aftellen, begrijp je dat?

Tegen de tijd dat je dit hoort, ben ik waarschijnlijk al halverwege huis

Onthoud dat nu, sukkels!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt