No Matter What - T.I.
С переводом

No Matter What - T.I.

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Matter What , artiest - T.I. met vertaling

Tekst van het liedje " No Matter What "

Originele tekst met vertaling

No Matter What

T.I.

Оригинальный текст

Never have you seen in your lifetime

A more divine southern rapper with a swag like mine

Facin' all kinda time, but smile like I’m fine

Brag with such passion and shine without tryin'

Believe me, pain’s a small thang to a giant

I was born without a dime, out the gutter, I climbed

Spoke my mind and didn’t stutter one time

Ali say, «Even the greatest gotta suffer sometime»

So I huff and puff, rhymes, lyrics so sick wit it

Set the standard in Atlanta, how to get-get-get it

So you up-and-coming rappers wanna diss, just kill it

I’m officially the realest, point blank, period

Whether I still live in the hood or just visit

Whatever you can do in the hood, I done did it

That’s why the dope boys and the misfits feel it

This still his city long as TIP livin', nigga

I ain’t dead (nah!), I ain’t done (nah!)

I ain’t scared (of what?), I ain’t run (from who?)

But still I stand (yeah) No matter what, people

Here I am, yeah, no matter what, remember

I ain’t break (never), I ain’t fold (never)

They hate me more (so?) Yeah I know (haha!)

Here I go, yeah, no matter what shawty, here I go

No matter what, shawty

You let the blog sites and the magazines tell it

I’m sure to be in jail until 2027

Rather see me in the cell instead of this new McLaren

God will take you through Hell just to get you to Heaven

So even though it’s heavy, the load I will carry

Grin and still bear it, win and still share it

Apologies to the fans, I hope you can understand it

Life can change your directions, even when you ain’t planned it

All you can do is handle, worst thing you can do is panic

Use it to your advantage, avoid insanity, manage to conquer

Every obstacle, make impossible possible

Even when winning illogical, losing’s still far from optional, and

Yeah, they wanna see you shot up in the hospital

But when life throw punches, block and counter like a boxer do

Been locked inside mi casa too long, I did a song

To make it known that the King lives on, pimpin'

I ain’t dead (nah!), I ain’t done (nah!)

I ain’t scared (of what?), I ain’t run (from who?)

But still I stand (yeah) No matter what, people

Here I am, yeah, no matter what, remember

I ain’t break (never), I ain’t fold (never)

They hate me more (so?) Yeah I know (haha!)

Here I go, yeah, no matter what shawty, here I go

No matter what, shawty

Even in solitude, there’s still no hotter dude

I show you how to do what you do, you ain’t gotta clue

All you do is follow dude, sound like a lotta dudes

I’ll weather whatever storm, make it out without a bruise

I understand why, now, with my hands tied

They take shots, cause if I’m out there it’s a landslide

But revenge is best served as a cold dish

And suckas will get served, nigga, no shit

Guess it was understood, for me, it was over-with

But I don’t quit, if you ain’t noticed yet

They couldn’t wait to say, «Goodnight, shawty»

So they could try to rhyme, act and look like shawty

Go get a beat from Toomp and make a hook like shawty

Before ya know it I’m back, what it look like, shawty?

I lost my partner and my daughter in the same year

Somehow I rise above my problems and remain here

Yeah, and I hope the picture painted clear

If your heart filled with faith, then you can’t fear

Wonder how I face years and I’m still chillin'?

Easy, let go and let God deal with it

I ain’t dead (nah!), I ain’t done (nah!)

I ain’t scared (of what?), I ain’t run (from who?)

But still I stand (yeah) No matter what, people

Here I am, yeah, no matter what, remember

I ain’t break (never), I ain’t fold (never)

They hate me more (so?) Yeah I know (haha!)

Here I go, yeah, no matter what shawty, here I go

No matter what, shawty

Перевод песни

Nog nooit in je leven gezien

Een meer goddelijke zuidelijke rapper met een swag als de mijne

Facin' all kinda time, maar lach alsof ik in orde ben

Opscheppen met zoveel passie en glans zonder te proberen

Geloof me, pijn is een kleine moeite voor een reus

Ik ben geboren zonder een cent, uit de goot, ik klom

Sprak mijn gedachten en stotterde niet één keer

Ali zegt: "Zelfs de grootste moet ooit lijden"

Dus ik huff en puff, rijmt, songteksten zo ziek van it

Zet de standaard in Atlanta, hoe krijg je het?

Dus jullie aanstormende rappers willen dissen, kill it

Ik ben officieel de realest, point blank, punt uit

Of ik nu nog steeds in de buurt woon of gewoon op bezoek ben

Wat je ook kunt doen in de buurt, ik heb het gedaan

Daarom voelen de dope boys en de buitenbeentjes het

Dit is nog steeds zijn stad zolang TIP livin', nigga

Ik ben niet dood (nah!), Ik ben nog niet klaar (nah!)

Ik ben niet bang (voor wat?), ik ren niet weg (van wie?)

Maar toch sta ik (ja) Wat er ook gebeurt, mensen

Hier ben ik, ja, wat er ook gebeurt, onthoud

Ik breek niet (nooit), ik vouw niet (nooit)

Ze haten me meer (dus?) Ja, ik weet het (haha!)

Hier ga ik, ja, het maakt niet uit welke shawty, hier ga ik

Wat er ook gebeurt, shawty

Je laat het de blogsites en de tijdschriften vertellen

Ik weet zeker dat ik tot 2027 in de gevangenis zit

Zie mij liever in de cel in plaats van deze nieuwe McLaren

God zal je door de hel leiden om je naar de hemel te krijgen

Dus ook al is het zwaar, de last die ik zal dragen

Grin en draag het nog steeds, win en deel het nog steeds

Excuses aan de fans, ik hoop dat jullie het kunnen begrijpen

Het leven kan je richting veranderen, zelfs als je het niet gepland hebt

Het enige wat je kunt doen is afhandelen, het ergste wat je kunt doen is paniek

Gebruik het in uw voordeel, vermijd waanzin, slaag erin om te overwinnen

Elk obstakel, maak het onmogelijke mogelijk

Zelfs als winnen onlogisch is, is verliezen verre van optioneel, en

Ja, ze willen je zien neergeschoten in het ziekenhuis

Maar als het leven klappen uitdeelt, blokkeert en countert zoals een bokser dat doet

Te lang opgesloten in mi casa, ik deed een lied

Om bekend te maken dat de koning voortleeft, pimpin'

Ik ben niet dood (nah!), Ik ben nog niet klaar (nah!)

Ik ben niet bang (voor wat?), ik ren niet weg (van wie?)

Maar toch sta ik (ja) Wat er ook gebeurt, mensen

Hier ben ik, ja, wat er ook gebeurt, onthoud

Ik breek niet (nooit), ik vouw niet (nooit)

Ze haten me meer (dus?) Ja, ik weet het (haha!)

Hier ga ik, ja, het maakt niet uit welke shawty, hier ga ik

Wat er ook gebeurt, shawty

Zelfs in eenzaamheid is er nog steeds geen knappere kerel

Ik laat je zien hoe je moet doen wat je doet, je hoeft geen idee te hebben

Het enige wat je hoeft te doen is kerel volgen, klinkt als een lotta kerels

Ik zal elke storm doorstaan, kom er zonder kneuzingen uit

Ik begrijp waarom, nu, met mijn handen gebonden

Ze nemen foto's, want als ik daar ben, is het een aardverschuiving

Maar wraak is het lekkerst als een koud gerecht

En sukkels zullen bediend worden, nigga, no shit

Ik denk dat het begrepen was, voor mij was het voorbij

Maar ik stop niet, als het je nog niet is opgevallen

Ze konden niet wachten om te zeggen: "Welterusten, shawty"

Zodat ze kunnen proberen te rijmen, te acteren en eruit te zien als shawty

Haal een beat van Toomp en maak een hook like Shawty

Voordat je het weet ben ik terug, hoe ziet het eruit, shawty?

Ik verloor mijn partner en mijn dochter in hetzelfde jaar

Op de een of andere manier kom ik boven mijn problemen uit en blijf hier

Ja, en ik hoop dat de foto duidelijk is gemaakt

Als je hart gevuld is met geloof, dan hoef je niet bang te zijn

Vraag je je af hoe ik de jaren doormaak en nog steeds aan het chillen ben?

Makkelijk, laat los en laat God het afhandelen

Ik ben niet dood (nah!), Ik ben nog niet klaar (nah!)

Ik ben niet bang (voor wat?), ik ren niet weg (van wie?)

Maar toch sta ik (ja) Wat er ook gebeurt, mensen

Hier ben ik, ja, wat er ook gebeurt, onthoud

Ik breek niet (nooit), ik vouw niet (nooit)

Ze haten me meer (dus?) Ja, ik weet het (haha!)

Hier ga ik, ja, het maakt niet uit welke shawty, hier ga ik

Wat er ook gebeurt, shawty

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt