
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake Your Body , artiest - T-Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
T-Bone
All you rappers gonna wish I never got in the game
Cuz when I get my first hit, everything fina change
The whips and slang, medallions on yo platinum chains
From the art of spitting to darn near everything in between
Move around now, get up and dance now
Get out ya chair, get on the floor
Go on and bounce now, I move crowds like security guards
Plus IЂ™m hard as it gets, even when IЂ™m reppin my God
So everybody in the building wave ya hands and get down
From the inner cityЂ™s and suburbs to them country cow towns
IЂ™m stacking chips like Doritos and casino tables
and pushing whips like em valetЂ™s at them record labelЂ™s
Move around now, get up and dance now
Get out ya chair, get on the floor now, go on and bounce now
Life is good when ya blessed wit all the finer things
Got piece of mind, from the grind, plus em diamond rings!
Shake ya body like ya got the holy ghost now
Shake ya body like your shivering cuz itЂ™s cold out
Shake ya body got the wiggle in your soul now
Shake ya body what, shake ya body what
Who could it be, on the M-I-C yall ainЂ™t gotta tell me
Everybody in the club is fond of me, cuz how I rock em beats
I ainЂ™t R&B, and all of you haters just a bunch of punk wanna beЂ™s
I donЂ™t, pack a piece, cuz IЂ™m bout the peace
Even though you suckas wanna try to pull and squeeze
Well goin release, I aint scared, IЂ™m on my knees
IЂ™m a really keep it real with the Jesus piece
I got yall tripping pimping, by the way that I be ripping spitting
All of these lyrical styles that got the crowd jumping
Over a beat thatЂ™s hitting, hitting, chicken, grits, and catfish
Love it wit a side of greens and beans in my dish
You know itЂ™s all good when I slide through the hood
Cuz I represent my people the way that a playa should
et love from all the homies in the red and the blue
Mexicanos y cubanos and em white boys too
I stay true to the game, I ainЂ™t new to the game
Still keeping it gospel and prey, when I, rip the mic
Cuz IЂ™m dynamite, like JJ
Then all the people tell me show ya right
ItЂ™s on tonight, I know you love the way I write
And IЂ™m a make all of the rappers wanna die tonight
Still holy ghost filled, freed from sin
I keep it holy plus I make the bread, got that water
That will never ever wanna make you thirst again
And IЂ™m psycho when I grab the pen
Make miracles happen when IЂ™m up in the vocal booth
And everybody always tripping cuz I spit the truth, to reach the youth
You suckas better call a truce, or IЂ™m a have all of you rappers shaking in ya
boots
YouЂ™ll probably never catch me packing a knife
But IЂ™m cutting rappers to death with all the words that I write
The truth and the light, is what IЂ™m representing tonight
By the end of the night IЂ™ll have the crowd ready to fight
So throw ya hands up, throw ya hands up, all my people if ya wit me go on and
stand up
Making inspirational music for em killas and thugs, tell em to
Put away them heaters, stop slanging em drugs
Got get them, gangstas and riders, make songs
Trying to get inside, tired of, hearing all em sirens
Can I, get a moment of silence, sick of the violence
Murders, and burglars, and curb servers, concerning em burners
Ya better believe they concern us, they con earners
With the gift to gab, ready to stab, used to be conscious
Now they conscious has gone bad, they living really hard
And quick to pull ya card, donЂ™t make me holla, dogg
IЂ™m bout to get my bodyguards
Al jullie rappers zullen wensen dat ik nooit in het spel was gekomen
Want als ik mijn eerste hit krijg, verandert alles
De zwepen en het jargon, medaillons op platina kettingen
Van de kunst van het spugen tot bijna alles daartussenin
Beweeg nu, sta op en dans nu
Stap uit je stoel, ga op de grond liggen
Ga door en stuiter nu, ik verplaats menigten zoals bewakers
Plus ik ben zo moeilijk als het wordt, zelfs als ik mijn God reppin
Dus iedereen in het gebouw zwaait met je hand en gaat naar beneden
Van de binnenstad en de buitenwijken tot de koeiensteden op het platteland
Ik stapel fiches zoals Doritos en casinotafels
en zwepen duwen als bediendes bij hen platenlabels
Beweeg nu, sta op en dans nu
Stap uit je stoel, ga nu op de grond staan, ga door en stuiter nu
Het leven is goed als je gezegend bent met alle fijnere dingen
Kreeg gemoedsrust, van de sleur, plus em diamanten ringen!
Schud je lichaam alsof je nu de heilige geest hebt
Schud je lichaam alsof je rilt, want het is koud buiten
Schud je lichaam, krijg nu de wiebel in je ziel
Schud je lichaam wat, schud je lichaam wat
Wie zou het kunnen zijn, op de M-I-C, je hoeft het me niet te vertellen
Iedereen in de club is dol op me, want ik rock em beats
Ik ben geen R&B, en jullie haters zijn gewoon een stelletje punk die willen zijn
Ik pak geen stuk, want ik ben van de vrede
Ook al wil je sukkels proberen te trekken en te knijpen
Nou ga los, ik ben niet bang, ik zit op mijn knieën
IЂ™m a real keep it real with the Jesus piece
Ik heb jullie aan het trippen pooier, trouwens dat ik aan het spugen ben
Al deze lyrische stijlen die het publiek deden springen
Over een beat die slaan, slaan, kip, grits en meerval is
Ik hou ervan met een kant van groenten en bonen in mijn gerecht
Je weet dat het allemaal goed is als ik door de motorkap glijd
Want ik vertegenwoordig mijn mensen zoals een playa zou moeten
et liefde van alle homies in the red and the blue
Mexicanen en Cubano's en ook blanke jongens
Ik blijf trouw aan de game, ik ben niet nieuw in de game
Houd het nog steeds evangelie en prooi, als ik de microfoon scheur
Want ik ben dynamiet, zoals JJ
Dan vertellen alle mensen me dat je je goed laat zien
Het is vanavond, ik weet dat je houdt van de manier waarop ik schrijf
En ik zorg ervoor dat alle rappers vanavond willen sterven
Nog steeds heilige geest gevuld, bevrijd van zonde
Ik houd het heilig en ik maak het brood, ik heb dat water
Dat zal je nooit meer laten dorsten
En ik ben psycho als ik de pen grijp
Laat wonderen gebeuren als ik in het stemhokje zit
En iedereen struikelt altijd, want ik spuug de waarheid om de jeugd te bereiken
Je kan maar beter een wapenstilstand bellen, of ik laat jullie rappers schudden in je
laarzen
Je zult me waarschijnlijk nooit betrappen op het inpakken van een mes
Maar ik snij rappers dood met alle woorden die ik schrijf
De waarheid en het licht, dat is wat ik vanavond vertegenwoordig
Tegen het einde van de nacht heb ik de menigte klaar om te vechten
Dus gooi je handen omhoog, gooi je handen omhoog, al mijn mensen als je met me meedenkt, ga door en
sta op
Inspirerende muziek maken voor em Killas en boeven, vertel ze dat
Doe die kachels weg, stop met zeuren over drugs
Ik heb ze, gangstas en ruiters, maak liedjes
Proberen binnen te komen, moe van, het horen van alle sirenes
Mag ik even stil zijn van het geweld?
Moorden en inbrekers en curb-servers met betrekking tot em-branders
Je kunt maar beter geloven dat ze ons aangaan, ze bedriegen mensen
Met de gave om te kletsen, klaar om te steken, was vroeger bewust
Nu ze bewust slecht zijn geworden, leven ze heel hard
En snel om je kaart te trekken, laat me niet holla, dogg
Ik sta op het punt om mijn lijfwachten te halen
Artury Pepper, T-Bone, Marcos Witt • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt