Prom - SZA

Prom - SZA

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Prom , artiest - SZA met vertaling

Tekst van het liedje " Prom "

Originele tekst met vertaling

Prom

SZA

Originele tekst

Fearin' not growin' up

Keepin' me up at night

Am I doin' enough?

Feel like I’m wastin' time

Promise to get a little

Better as I get older

And you’re so patient

And sick of waitin'

Promise to do better

Shoulda coulda

Prolly wanna let me go

But you can’t, oh

Right now I feel it pourin'

I need a little bit

Just a little bit

Just a little bit

Right now I feel it pourin'

I need a little bit

Just a little bit

Just a little bit

Please don’t take it, don’t take it personal

Like I know you usually do

Please don’t take it, don’t take it personal

Like I know you usually do

Please, please

Don’t take it personal

Don’t take it personal

Darling, like I know you will, ooh

Forget to call your mama on the weekend

You should put yourself in time out

(Sh-sh-shame, Sh-sh-shame on you)

But lately you’ve been feelin' so good

I forget my future, never pull out

(SSh-sh-shame, Sh-sh-shame on me)

Baby the money’ll make it easier for me

To run and hide out somewhere

(So far away)

Hoppin' through poppy fields

Dodgin' evil witches

These houses keep droppin' everywhere

Promise to get a little

Better as I get older

And you’re so patient

And sick of waitin'

Promise to do better

Shoulda coulda

Prolly wanna let me go

But you can’t, oh

Right now I feel it pourin'

I need a little bit

Just a little bit

Just a little bit

Right now it’s really pourin'

I need a little bit

Just a little bit

Just a little bit

Please don’t take it, don’t take it personal

Like I know you usually do

Please don’t take it, take it personal

Like winters fall on us, heavy

Take it off me, all it off

Winter, I can’t stand this

Snow is falling all on me

Liedvertaling

Vrees niet om op te groeien

Houd me 's nachts wakker

Doe ik genoeg?

Heb het gevoel dat ik tijd verspil

Beloof dat je een beetje krijgt

Beter naarmate ik ouder word

En je bent zo geduldig

En ziek van wachten

Beloof het beter te doen

zou moeten kunnen

Wil je me graag laten gaan

Maar dat kan niet, oh

Op dit moment voel ik het gieten

Ik heb een klein beetje nodig

Gewoon een klein beetje

Gewoon een klein beetje

Op dit moment voel ik het gieten

Ik heb een klein beetje nodig

Gewoon een klein beetje

Gewoon een klein beetje

Vat het alsjeblieft niet op, vat het niet persoonlijk op

Zoals ik weet dat je dat meestal doet

Vat het alsjeblieft niet op, vat het niet persoonlijk op

Zoals ik weet dat je dat meestal doet

Alsjeblieft alsjeblieft

Vat het niet persoonlijk op

Vat het niet persoonlijk op

Schat, zoals ik weet dat je dat zal doen, ooh

Vergeet je moeder te bellen in het weekend

Je moet jezelf in time-out zetten

(Sh-sh-shame, sh-sh-schande over jou)

Maar de laatste tijd voel je je zo goed

Ik vergeet mijn toekomst, trek er nooit uit

(Sh-sh-schaamte, Sh-sh-schaamte over mij)

Schat, het geld maakt het makkelijker voor mij

Om ergens heen te rennen en te verstoppen

(Zo ver weg)

Hoppin' door papavervelden

Boze heksen ontwijken

Deze huizen blijven overal droppin'

Beloof dat je een beetje krijgt

Beter naarmate ik ouder word

En je bent zo geduldig

En ziek van wachten

Beloof het beter te doen

zou moeten kunnen

Wil je me graag laten gaan

Maar dat kan niet, oh

Op dit moment voel ik het gieten

Ik heb een klein beetje nodig

Gewoon een klein beetje

Gewoon een klein beetje

Op dit moment is het echt aan het gieten

Ik heb een klein beetje nodig

Gewoon een klein beetje

Gewoon een klein beetje

Vat het alsjeblieft niet op, vat het niet persoonlijk op

Zoals ik weet dat je dat meestal doet

Vat het alsjeblieft niet op, vat het persoonlijk op

Zoals de winters op ons vallen, zwaar

Doe het van me af, alles van me af

Winter, ik kan hier niet tegen

Er valt sneeuw op mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt