Hieronder staat de songtekst van het nummer Привыкаю отвыкать , artiest - Сюзанна Абдулла met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сюзанна Абдулла
Не повернуть время вспять —
Это нужно понимать, это нужно принимать
Надо срочно перестать в этих всех тебя искать
И не находить… Температуру стоит сбить
И нечего сказать,
Но есть о чем молчать:
Я привыкаю отвыкать!
Привыкаю отвыкать!
Я привыкаю отвыкать!
Перестань меня сжимать
Ритм сердечный задавать
Меленько молоть и употреблять
Я не хочу тебя менять, я просто хочу летать
И нечего сказать,
Но есть о чем молчать:
Я привыкаю отвыкать!
Привыкаю отвыкать!
Я привыкаю отвыкать!
Не заставляй меня идти одной
Не заставляй меня идти войной;
Ты за меня или не со мной?
Ответ мне дай, и я пойду домой
Давай, давай, кивай же головой!
Я точно знаю — знаю, ты живой;
Я — твоя, ты — мой
И нечего сказать,
Но есть о чем молчать:
Я привыкаю отвыкать!
Привыкаю отвыкать!
Я привыкаю отвыкать!
Draai de tijd niet terug -
Het moet begrepen worden, het moet geaccepteerd worden.
We moeten dringend stoppen met zoeken naar jou in al deze zaken
En niet te vinden... De temperatuur moet omlaag
En er is niets te zeggen
Maar er is iets om over te zwijgen:
Ik begin eraan te wennen!
Ik begin er gewend aan te raken!
Ik begin eraan te wennen!
Stop met me te knijpen
Stel het hartritme in
Fijn malen en gebruiken
Ik wil je niet veranderen, ik wil gewoon vliegen
En er is niets te zeggen
Maar er is iets om over te zwijgen:
Ik begin eraan te wennen!
Ik begin er gewend aan te raken!
Ik begin eraan te wennen!
Laat me niet alleen gaan
Laat me niet ten strijde trekken;
Ben je voor mij of niet met mij?
Geef me een antwoord en ik ga naar huis
Kom op, kom op, knik met je hoofd!
Ik weet het zeker - ik weet dat je leeft;
Ik ben van jou, jij bent van mij
En er is niets te zeggen
Maar er is iets om over te zwijgen:
Ik begin eraan te wennen!
Ik begin er gewend aan te raken!
Ik begin eraan te wennen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt