Dei-te Tudo - Syro

Deito-me ao som da noite e penso em ti

O teu rosto tatuado na memória

Não vai embora

Lembro-me de quando tu te foste daqui

Sem demora apagaste a nossa história

E o que era feito para nós

Então não tenhas medo de olhar para mim

Voltas em segredo e dizes que sim

E eu peço tempo ao tempo para ficares aqui

E eu espero

Porque eu sei

Dei-te tudo, di-te tudo de mim

Dei-t o mundo e as estrelas por ti

Dei-te tudo, já nem olhas por mim

Vejo o mundo a parar sem te ter aqui

Deixei-me levar por todo o charme que há em ti

Nessa dança perco-me num passo falso

E perco-me de mim

Pergunto ao vento se com o tempo te devolve aqui

Espero a hora de voltar a quem demora

Enquanto eu espero por ti

Então não tenhas medo de olhar para mim

Voltas em segredo e dizes que sim

E eu peço tempo ao tempo para ficares aqui

E eu espero

Porque eu sei

Dei-te tudo, dei-te tudo de mim

Dei-te o mundo e as estrelas por ti

Dei-te tudo, já nem olhas por mim

Vejo o mundo a parar sem te ter aqui

O dia muda, a noite cai, até a lua eu sei que vais

Mas volta, volta aqui

Não sei se hoje a sorte trai

Se aquilo que sentes quando vais

Mas volta, preciso de ti

Dei-te tudo, dei-te tudo de mim

Dei-te o mundo e as estrelas por ti

Dei-te tudo, já nem olhas por mim

Vejo o mundo a parar sem te ter aqui

Ik ga liggen bij het geluid van de nacht en ik denk aan jou

Je gezicht getatoeëerd ter nagedachtenis

Gaat niet weg

Ik weet nog dat je hier wegging

Zonder uitstel heb je onze geschiedenis gewist

En wat er voor ons is gedaan

Dus wees niet bang om naar me te kijken

Je komt in het geheim terug en zegt ja

En ik vraag tijd voor je om hier te blijven

En ik hoop

Omdat ik het weet

Ik heb je alles gegeven, ik heb je alles over mij verteld

Ik heb je de wereld en de sterren voor jou gegeven

Ik heb je alles gegeven, je zorgt niet eens voor me

Ik zie de wereld stoppen zonder jou hier te hebben

Ik laat me meeslepen door alle charme in jou

In deze dans verlies ik mezelf in een valse pas

En ik verlies mezelf

Ik vraag de wind of de tijd je hier terugbrengt

Ik wacht op de tijd om terug te keren naar degenen die tijd nemen

Terwijl ik op je wacht

Dus wees niet bang om naar me te kijken

Je komt in het geheim terug en zegt ja

En ik vraag tijd voor je om hier te blijven

En ik hoop

Omdat ik het weet

Ik heb je alles gegeven, ik heb je alles gegeven

Ik heb je de wereld en de sterren voor jou gegeven

Ik heb je alles gegeven, je zorgt niet eens voor me

Ik zie de wereld stoppen zonder jou hier te hebben

De dag verandert, de nacht valt, zelfs de maan, ik weet dat je dat zult doen

Maar kom terug, kom hier terug

Ik weet niet of geluk vandaag vals speelt

Als wat je voelt als je gaat

Maar kom terug, ik heb je nodig

Ik heb je alles gegeven, ik heb je alles gegeven

Ik heb je de wereld en de sterren voor jou gegeven

Ik heb je alles gegeven, je zorgt niet eens voor me

Ik zie de wereld stoppen zonder jou hier te hebben