
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aliens , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’ve seen this place before.
Subconscious haunting me
What am I doing here?
My only memory is running for my life.
Breathing down my neck
It takes its time feeding on my hopelessness
Are all my efforts in vain?
Am I just an experiment?
I pray to God that I will wake up from this dream
My body weakens.
I am immobilized
And as my vision fades, the memory starts to die
And as they torment me with their incisions, I am here for the taking
Recumbent.
I have no credence
Merciless as they carve me in
Imagine being conscious yet paralyzed
A victim to the knife followed by a blinding light
Take it from a man whose fate is sealed
I advise you to hide before they come for…
You
And as they torment me with their incisions, I am here for the taking
Recumbent.
I have no credence
Merciless as they carve me in
Imagine being conscious yet paralyzed
A victim to the knife followed by a blinding light
Take it from a man whose fate is sealed
I advise you to hide before they come for…
You
Why is this happening?
Just listen to me
I want an out.
I want to feel like you do
Like everybody else in this world
I want to believe that none of this is fucking true so I can live with myself
Imagine being conscious yet paralyzed
A victim to the knife followed by a blinding light
Take it from a man whose fate is sealed
I advise you to hide before they come for you
Imagine being conscious yet paralyzed.
Paralyzed
Ik heb deze plek eerder gezien.
Onderbewuste achtervolgt me
Wat doe ik hier?
Mijn enige geheugen loopt voor mijn leven.
Adem in mijn nek
Het kost tijd om zich te voeden met mijn hopeloosheid
Zijn al mijn inspanningen tevergeefs?
Ben ik slechts een experiment?
Ik bid tot God dat ik uit deze droom zal ontwaken
Mijn lichaam verzwakt.
Ik ben geïmmobiliseerd
En terwijl mijn zicht vervaagt, begint de herinnering te sterven
En terwijl ze me kwellen met hun insnijdingen, ben ik hier voor het oprapen
ligfiets.
Ik heb geen geloof
Genadeloos als ze me insnijden
Stel je voor dat je bij bewustzijn bent en toch verlamd bent
Een slachtoffer van het mes gevolgd door een verblindend licht
Neem het aan van een man wiens lot bezegeld is
Ik raad je aan je te verstoppen voordat ze komen voor...
U
En terwijl ze me kwellen met hun insnijdingen, ben ik hier voor het oprapen
ligfiets.
Ik heb geen geloof
Genadeloos als ze me insnijden
Stel je voor dat je bij bewustzijn bent en toch verlamd bent
Een slachtoffer van het mes gevolgd door een verblindend licht
Neem het aan van een man wiens lot bezegeld is
Ik raad je aan je te verstoppen voordat ze komen voor...
U
Waarom gebeurt dit?
Luister gewoon naar me
Ik wil een uitweg.
Ik wil me voelen zoals jij
Zoals iedereen op deze wereld
Ik wil geloven dat dit allemaal niet waar is, zodat ik met mezelf kan leven
Stel je voor dat je bij bewustzijn bent en toch verlamd bent
Een slachtoffer van het mes gevolgd door een verblindend licht
Neem het aan van een man wiens lot bezegeld is
Ik raad je aan je te verstoppen voordat ze je komen halen
Stel je voor dat je bij bewustzijn bent en toch verlamd bent.
Verlamd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt