Famine - Symbyosis

I turn feasts into mourning

And singing into weeping

I send famine through the land

And men search for a way to survive

Oh, starved to death…

With their last bit of strength

They will lay down on the dust

Just to die there

For this is what Thanis says about sons and fathers

«I will send the sword, famine

And the plagues against them

Until they are erased from this earth

I gave to them and their fathers»

Emaciated kids will sit around

Reeking and covered with flies

People will dry to skin and bones

Their bellies bloated by famine

Oh, starved to death…

With their last bit of strength

They will lay down on the dust

Just to die there

For this is what Thanis says about mothers and daughters

«I will send the sword, famine

And the plagues against them

Until they are erased from this earth

I gave to them and their fathers»

For this is what he says

No one can be saved

No plague or disease

Will spare this holy land

Ik verander feesten in rouw

En huilend zingend

Ik stuur hongersnood door het land

En mannen zoeken naar een manier om te overleven

Oh, uitgehongerd tot de dood...

Met hun laatste beetje kracht

Ze zullen op het stof gaan liggen

Gewoon om daar te sterven

Want dit is wat Thanis zegt over zonen en vaders

"Ik zal het zwaard sturen, hongersnood"

En de plagen tegen hen

Totdat ze van deze aarde zijn gewist

Ik gaf aan hen en hun vaders»

Uitgehongerde kinderen zullen rondhangen

stinkend en bedekt met vliegen

Mensen drogen uit tot huid en botten

Hun buiken zijn opgezwollen door hongersnood

Oh, uitgehongerd tot de dood...

Met hun laatste beetje kracht

Ze zullen op het stof gaan liggen

Gewoon om daar te sterven

Want dit is wat Thanis zegt over moeders en dochters

"Ik zal het zwaard sturen, hongersnood"

En de plagen tegen hen

Totdat ze van deze aarde zijn gewist

Ik gaf aan hen en hun vaders»

Want dit is wat hij zegt

Niemand kan worden gered

Geen pest of ziekte

Zal dit heilige land sparen