
Hieronder staat de songtekst van het nummer Offer , artiest - Sylvan Lacue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvan Lacue
Nothing new under the sun
Some shit you only feel once
I feel like Don Vito Corleone son
Higher I go the more crooked they come
I can’t trust a nigga with a mouth piece
Hushes when the family not around me
Bless my enemies then move to South Beach
Sposed to be my nigga why you doubt me?
I make an offer he can not refuse
I make an offer he can not refuse
I make an offer he can not refuse
Might know the game but still break all the rules
Just when I thought I was out niggas pull me back
Back in this bitch why do I feel so tense?
Pardon my french but I can’t make it make any sense
What is this stench I caught me a whiff and couldn’t resist
Smell of revenge I put in my sins and readied my dish
But I left that all behind
Trying to keep a balance to my darkside
But this time I lost my mind
Ain’t no chance for a partheid
I gave you the world when you didn’t ask but you needed, huh?
When all of you blessings ain’t manifest I was greeted, huh?
I never asked for circumstances you was my dawg
If I got it you got it nigga that’s my law
I should’ve been grateful but cautious you got conceited, huh?
Done already planned out my movements over baked ziti, huh?
Playing chess with a nigga that ain’t hot dog
Before you fall see my face and know its my fault
Nothing new under the sun
Some shit you only feel once
I feel like Don Vito Corleone son
Higher I go the more crooked they come
I can’t trust a nigga with a mouth piece
Hushes when the family not around me
Bless my enemies then move to South Beach
Sposed to be my nigga why you doubt me?
I make an offer he can not refuse
I make an offer he can not refuse
I make an offer he can not refuse
Might know the game but still break all the rules
Just when I thought I was out niggas pull me back
Niets nieuws onder de zon
Sommige shit voel je maar één keer
Ik voel me als de zoon van Don Vito Corleone
Hoe hoger ik ga, hoe schever ze komen
Ik kan een nigga met een mondstuk niet vertrouwen
Stil als de familie niet om me heen is
Zegen mijn vijanden en ga dan naar South Beach
Gekend om mijn nigga te zijn, waarom twijfel je aan mij?
Ik doe een aanbod dat hij niet kan weigeren
Ik doe een aanbod dat hij niet kan weigeren
Ik doe een aanbod dat hij niet kan weigeren
Misschien ken je het spel, maar overtreed je toch alle regels
Net toen ik dacht dat ik weg was, trek me terug
Terug in deze teef, waarom voel ik me zo gespannen?
Excuseer mijn frans, maar ik kan er geen zinnig woord over zeggen
Wat is dit voor een stank Ik ving een vleugje op en kon het niet weerstaan
Geur van wraak Ik deed mijn zonden erin en maakte mijn gerecht klaar
Maar dat heb ik allemaal achter me gelaten
Proberen om een balans te houden aan mijn donkere kant
Maar deze keer verloor ik mijn verstand
Er is geen kans op een partheid
Ik gaf je de wereld toen je het niet vroeg, maar je had het nodig, hè?
Toen al jullie zegeningen niet duidelijk waren, werd ik begroet, huh?
Ik heb nooit om omstandigheden gevraagd, jij was mijn dawg
Als ik het snap, heb je het nigga, dat is mijn wet
Ik had dankbaar moeten zijn, maar voorzichtig dat je verwaand werd, hè?
Ik heb mijn bewegingen over gebakken ziti al gepland, hè?
Schaken met een nigga die geen hotdog is
Voordat je valt, zie mijn gezicht en weet dat het mijn schuld is
Niets nieuws onder de zon
Sommige shit voel je maar één keer
Ik voel me als de zoon van Don Vito Corleone
Hoe hoger ik ga, hoe schever ze komen
Ik kan een nigga met een mondstuk niet vertrouwen
Stil als de familie niet om me heen is
Zegen mijn vijanden en ga dan naar South Beach
Gekend om mijn nigga te zijn, waarom twijfel je aan mij?
Ik doe een aanbod dat hij niet kan weigeren
Ik doe een aanbod dat hij niet kan weigeren
Ik doe een aanbod dat hij niet kan weigeren
Misschien ken je het spel, maar overtreed je toch alle regels
Net toen ik dacht dat ik weg was, trek me terug
Bizzy Crook, Nate Traveller, Sylvan Lacue • 2018
Caleborate, Pell, Sylvan Lacue • 2016
Khary, Sylvan Lacue, Ayotemi • 2021
Melat, Sylvan Lacue • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt